104 



Sur la fi^condation chez I'Ascaride m^galoc^phale. 



(Rectification.) 

 Par Edotjaed van Benbden. 



A en croire la note que Mr. le Dr. 0. Zacharias vient de publier 

 dans ce recueil „Die Befruchtungserscheinungen am Ei von Ascaris 

 megalocephala", j'aurais change d'avis sur I'un des points essentiels 

 etablis dans mes „Recherches sur la maturation de I'oeuf, la feconda- 

 tion et la division cellulaire". Apres avoir affirme d'abord qu'il ne 

 se produit jamais de fusion entre les pronucleus, j'aurais reconnu 

 dans la publication recente, faite en collaboration avec Mr. Ad. Neyt, 

 qu\me semblable fusion pent etre observee, bien que exceptionnellement. 



Or il se fait que des 1884 j 'avals observe que, dans un certain nombre 

 d'oeufs, il s'opere une union entre les deux pronucleus et j 'avals evalue 

 k 3 ^Iq environ la proportion des oeufs dans lesquels cette union pent 

 etre constatee. (Voir Recherches .... page 525.) Seulement, ayant 

 reconnu d'autre part que, dans I'immense majority des oeufs, les pro- 

 nucleus engendrent chacun deux anses chromatiques, sans aucune con- 

 jugaison pr6alable, j'ai exprime I'opinion que, dans les cas exception- 

 nels 0Ü les pronucleus s'unissent entre eux, leurs 616ments constitutifs 

 ne se confondent ni ne se melangent, que I'union consiste en un 

 simple accolement et que, des quatre anses chromatiques de la 

 premiere figure dicentrique, deux sont toujours d'origine male, sper- 

 matique ou patemelle, deux autres d'origine femelle, ovulaire ou ma- 

 ternelle, qu'il y ait eu ou non union prealable des pronucleus. 



A la suite des nouvelles recherches que j'ai faites et publiees en 

 collaboration avec M. Nett je n'ai chang6 d'avis ni sur la question 

 de fait, ni sur la question d'interpr6tation. La fecondation consiste, 

 non pas dans une conjugaison entre un noyau spermatique et un noyau 

 ovulaire, mais dans la substitution d'un demi noyau apporte par 

 le zoosperme ä un demi noyau elimin6 par I'oeuf sous forme de 

 globule polaire. Les observations r^centes de Weismann et de Bloch- 

 MANN sur les oeufs parthenogenesiques confirment pleinement cette 

 conclusion en etablissant l'^quivalence du pronucleus male et du se- 

 cond globule polaire. 



