MOVIMENTI DI MANEGGIO NEI COLEOTTEKI 215 



pismo. La differenza fra di essa ed il nostro punto di vista e di 

 carattere sopratutto logico; in realta il biologo, nel considerare un 

 organismo che risponda a variazioni delle condizioni di ambiente 

 (stimoli) alterando comunque il proprio comportamento, non 

 saprebbe risolvere se — nel decidere del senso e del modo di quelle 

 alterazioni — prevalga il fattore puramente fisico e chimico, se 

 cioe I'organismo sia in plena balia del mondo stimolante, oppure 

 se tale decisione dipenda da una destata connessione di attivita 

 proprie aH'organismo e vincolate agli effetti fisiologici della sua 

 sensorieta, se cioe vi sia in esso ed in quale misura, una spontaneita 

 psicologica. La fisiologia non ci da modo di risolvere il pro- 

 blema e I'aderire all'una piuttosto che all'altra spiegazione, alia 

 psicologistica piuttosto che alia chimicofisica, non e gia conclu- 

 sione, ma presupposto piu o meno necessario, della ricerca. Alia 

 stregua quindi dei dati di fatto, Tuna concezione non e piii infon- 

 data dell'altra. 



Ora quel modo, che abbiamo detto, di rappresentarci le con- 

 nessioni fra I'azione degli stimoli del mondo fisico e la reazione 

 motoria dell'organismo, evita entrambi quegli scogli, in quanto 

 non si riferisce tanto alia distribuzione degli stimoli nello spazio 

 ambiente, non tanto, cioe, alio stimolo considerato a se, quanto 

 alia distribuzione della loro azione suUa superficie sensoria dell'or- 

 ganismo. Cioe a quello che — per estensione — si potrebbe chia- 

 mare la percezione dello stimolo da parte dell'insetto, ove della 

 percezione si tenga sopratutto presente Teffetto fisiologico. 



L'ambiente viene cosi, strettamente e continuamente, riferito 

 all'organismo e quasi percepito attraverso ad esso ; posizione del 

 ricercatore, cui sono strumento, beninteso, le convenzioni che 

 porge la fisiologia comparata dei sensi, nonche le acquisite 

 nozioni suiranatomia deH'organismo. 



Questo punto di vista permette senz'altro una analogizzazione 

 ed una generalizzazione di certo interesse. Si identificano per 

 esso, ad esempio, le alterazioni della simmetria in quello che 

 abbiamo chiamato lo scheletro sensorio, provocate per altera- 

 zione della distribuzione degli stimoli fisici nello spazio ambiente 

 e quelle provocate per alterazione della distribuzione delle zone 

 sensorie alia superficie dell'organismo. Cos! possono apparire 



