62 Heinrich FaBran, 
Hvuxzey in zwei Regionen. Den linken Abschnitt, der das arterielle 
Blut des linken Vorhofes erhält, bezeichnet er als „Uavum arteriosum“, 
den rechten, der zunächst das venöse Blut des rechten Vorhofes 
empfangen muß, als .Cavum venosum“. Huxtey belegt also diese 
Abschnitte mit den Brücke’schen Namen, versteht aber, wie aus 
meinen Ausführungen hervorgeht, unter dem „Cavum venosum“ nicht 
dasselbe wie Brücke. Brücke’s „Cavum venosum“ umfabt Huxukyv’s 
gleichnamigen Abschnitt plus Cavum pulmonale. 
Auch ich möchte mit FrırscH und Gascu nicht von einer rechten 
und linken Kammer reden, weil sich an eine solche Bezeichnung 
Vorstellungen knüpfen, die beim Schildkrötenherz nicht angebracht 
sind. Dagegen halte ich es für das Richtigste wie Frırsch von 
einem ventralen kleineren und einem dorsalen größeren Abschnitt 
des gemeinsamen Kammerraumes zu sprechen. Diese Bezeichnungen 
entsprechen am besten den Lageverhältnissen und lassen sich auf 
jedes Herz der Chelonier mit Klarheit anwenden. Nichtsdestoweniger 
sehe ich nicht ein, warum man nicht mit Huxzey der Einfachheit 
halber diesen ventralen kleineren Abschnitt mit dem Namen „Cavum 
pulmonale“ belegen soll, da doch die Pulmonalarterie aus ihm ihren 
Ursprung nimmt. Eine weitere Einteilung des dorsalen Abschnittes 
erübriet sich in der Regel trotz seiner Größe, da er sehr oft dicht 
besetzt ist von Muskelbalken und dann kaum besondere Differen- 
zierungen aufweist. In den Fällen aber, wo wie bei Macroclemmys 
und Chelone viridis 7. B. größere Hohlräume und an der dorsalen 
Wand ein kompakterer Muskelzug auftreten, dürften Unterabteilungen, 
etwa wie HuxLEY sie macht, in ganz unscharfem Sinne ganz prak- 
tisch sein. 
Die Scheidewand, welche den gemeinsamen Kammerraum in einen 
ventralen und dorsalen Teil unvollkommen trennt, bildet eigentlich 
nichts anderes als ein Stück von der rechten oberen ventralen 
Wandung des hinteren Kammerabschnittes. Anstatt wie an ihrem 
linken und mittleren oberen Teil mit der ventralen Vorhofswandung 
zu verschmelzen, hört sie hier unvermittelt auf und endet ventral- 
wärts unterhalb des Zuganges zur Pulmonalarterie. Auf diese Weise 
wird ein besonderer Raum für die Art. pulm. gebildet, das Cavum 
pulmonale oder die ventrale Kammerabteilung. Der spaltförmige 
Zugang zum Cavum pulmonale wird noch dadurch erweitert, dab die 
als ,Muskelleiste“ bekannte Scheidewand (,,Conus pulmonalis“ nach 
FrırscH) an ihrem freien Rande einen konkaven, der rechten Ventrikel- 
basis zugekehrten Ausschnitt aufweist. Der freie Rand nimmt eine 
