342 



reciproca tra il nucleo e le altre parti costitutive dalla cellula e 2) 

 dall'azione reciproca dei nuclei. 



Riguardo al P fattore, egli dice che quando il nucleo, dopo la 

 sua formazione, si muove verso il centro della cellula, esso si trova 

 sotto I'azione di una forza p diretta verso il centro, forza risultante 

 di un intero sistema di piccole forze dirette dal nucleo verso la 

 periferia della cellula e che si originano per 1' attivita vitale del nucleo. 

 E se al centro il nucleo piii nou si muove si e che in questa posizione 

 le dette forze si fanno equilibrio. Questa trascrizione, in termini 

 dinamici, del fatto e pienamente accettabile. Ma la vera questione e 

 di sapere quali forze siano realmente in giuoco; dire che esse sono 

 dovute air attivita vitale del nucleo mi sembra dir troppo e dir troppo 

 poco nel tempo istesso; mentre questo fatto rientra perfettamente 

 nella legge generale della posizione dei nuclei che dianzi ho proposta. 



Per dimostrare I'esistenza del 2^ fattore, cioe di un'azione reci- 

 proca tra i nuclei, il Gerassimoff ragiona cosi: Anche nella cellula 

 binucleata ambo i nuclei stanno sotto I'azione di questa forza p 

 diretta verso il centro, e percio essi dovrebbero incontrarsi nel centro. 

 Ma poiche questo non accade, e logico che debba esistere un'altra 

 forza p' la quale eguagli la prima ed agisca in senso opposto. E 

 siccome tutte le altre coudizioni sono immutate, questa forza p' puo 

 originarsi soltanto dalle azioni scambievoli dei nuclei; donde ne viene 

 come conseguenza che ogni nucleo e la sorgente di un'energia tale, 

 che due nuclei, quali portatori di questa energia, tendono ad allon- 

 tanarsi V uno dall' altro, proprio come si trattasse di energia elettrica. 



E facile vedere come questo ragionamento celi un considerevole 

 errore, sul quale e poggiata I'importante conclusione. Infatti ognuno 

 puo comprendere come non sia affatto vero che in queste cellule tutte 

 le condizioni in cui si trova ciascun nucleo siano, come sostieue 

 Gerassimoff, immutate, perche la presenza dell' altro nucleo deve 

 necessariamente alterare, per via dei continui scambii, le proprieta 

 chimiche del protoplasma in un determinato perimetro; e i processi 

 di diU'usione e gli altri processi chimici che possono adesso stabiHrsi 

 tra il protoplasma e ciascuno dei nuclei debbono necessariamente 

 ditferire in qualita, in intensita e in direzione da quelli delle cellule 

 con un sol nucleo. 



La posizione di equilibrio sarebbe dunque anche in questo caso 

 determinata da relazioni tra i nuclei e il protoplasma, e non v'e 

 ragione di chiamare in aiuto una forza di repulsione, esercitantesi 

 direttamente tra i nuclei. II nucleo, solo per via indiretta, esercita 

 un'azione sulla posizione dell' altro, alterando cioe il chimismo della 



