358 



Naclidruck verboten. 



Ziir Kenntnis der Heteromorphose bei der Regeneration der 

 älteren Forellenembryonen (Salmo irideus W. Oibb.). 



Von Dr. Jözef Ni'sbaum, Professor au der Universität in Lwöw (Lemberg). 



Mit einer Abbildung. 



lieber dieses Thema erscheint gleichzeitig in meiner Muttersprache 

 (polnisch) eine ausführliche Arbeit mit Abbildungen. Hier gebe ich 

 nur eine gedrängte Zusammenfassung der von mir erlangten Resultate. 



Im Jahre 1900 habe ich in einer gemeinschafthch mit einem meiner 

 Schüler veröffentlichten Arbeit die Regenerationsprozesse bei den älteren 

 Bachforellenembryonen beschrieben (Archiv f. Entwicklungsmech. d. Or- 

 ganismen, von Roux). 



Bei der Bearbeitung dieser Fragen habe ich schon damals ver- 

 schiedene Abnormitäten in den Regenerationsprozessen beobachtet, 

 konnte aber wegen technischer Schwierigkeiten keine sicheren Auf- 

 schlüsse über dieselben erhalten. 



Erneute, ausgedehnte Untersuchungen, die ich zum Teil an der 

 herrlich eingerichteten Landesstatiou für Fischzucht in Opary bei 

 Drohobycz, zum Teil in meinem Institute an reichlichem Materiale 

 von soeben ausgeschlüpften oder etwas älteren Embryonen der kali- 

 fornischen Forelle (Salmo irideus W. Gibb.) durchgeführt habe, 

 führten mich zu folgenden interessanten Angaben, 



Schneidet man mit einem glatten, queren Schnitt bei einem jungen, 

 soeben ausgeschlüpften Forellenembryo die Anlage der Schwanzflosse 

 an der Basis derselben ab (Fig. 1 A a — 6) , so regeneriert sie sich 

 vollständig und ganz normal (B), wobei das Hinterende der sich re- 

 generierenden Wirbelsäule, wie gewöhnlich, stark gegen den Rücken 

 wächst, und die platten Basalknorpel {v) der Schwanzflosse, so wie bei 

 einer ganz normalen, ungestörten Entwickelung, an der unteren Seite 

 der Wirbelsäule entstehen und als veränderte Parapophysen (untere 

 Bögen) erscheinen. In diesem Falle verläuft also der Regenerations- 

 prozeß ohne jede Spur von Heteromorphose. 



Schneidet man bei einem ganz gleichen Embryo mit einem queren 

 Schnitt einen größeren Körperteil ab (Fig. 1 A c— ä), indem man den 

 Durchschnitt auf der Höhe der Afterflosse führt, so ist zwar die Re- 

 generation auch dann ganz vollständig, aber sie verläuft schon etwas 

 heteromorphisch. Und zwar, nachdem die Wundfläche, wie in anderen 



