99 
bezeichneten Höckers des Cornu branchiale I und 3. die unregelmäßige 
Anordnung und die erheblich ungleiche Größe der Ossifikationskerne 
im Cornu branchiale 1.!) Zum Vergleich habe ich hier 3 Skizzen 
meiner verschiedenen, von Japan mitgebrachten, mittelgroßen Hxem- 
plare entworfen. Da meine frühere Mitteilung über das Cornu hyale 
und Tuberculum hyoidis nähere Auskunft gibt, so unterlasse ich hier 
eine ausführliche Schilderung, um Wiederholungen zu vermeiden. 
Der postembryonale Entwickelungsvorgang im Cornu branchiale II 
verlangt dagegen eine besondere Aufmerksamkeit, weil er bei den 
beiden in Rede stehenden Trionyxarten sehr verschieden ist. Dazu 
kommt noch, daß meine oben angeführten Sätze zum Teil schwer be- 
greiflich zu sein scheinen, wodurch sehr wahrscheinlich SIEBENRocCK 
veranlaßt worden sein muß, meine Bemühung einfach als „unbeachtet“ 
Gelenkpfanne 
knorpeliger Teil 
knöcherner Teil 
Knochenkerne 
Fig. 2. Das linke Cornu branchiale II aus einem älteren Exemplar mit 245 mm 
langem und 213 mm breitem Carapax. Von innen betrachtet. Anderthalbfach vergrößert. 
zu bezeichnen. So ist es geboten, diese Sätze folgendermaßen zu 
verbessern und zum Teil etwas zu erweitern. 
Wie in den oben zitierten Zeilen unzweideutig ausgesprochen 
ist, treten bei Trionyx japonicus in der lateralen noch knorpeligen 
Hälfte des Cornu branchiale II eine Anzahl runder, voneinander un- 
gefähr gleich entfernt angeordneter, einreihiger Knochenkerne auf, 
deren Größe und Zeit ihres Auftretens auch nur sehr wenig schwanken. 
Diese Knochenkerne wachsen mit Zunahme des Alters allmählich an, 
bis sie die Knorpelmasse in ganzer Ausdehnung mit Ausnahme eines 
dünnen Streifens, der den kranialen (wogegen in SIEBENRocKS Zeich- 
nungen kaudalen!) Rand und das laterale Ende des betreffenden 
Zungenbeinbogens saumartig umschließt, eingenommen haben. Sie 
1) In Bezug auf diesen Artikel verweise ich auf seine Textfigur 27. 
Tr 
