340 
é da qui innanzi assicurata, perché la secrezione ed il secreto crescono 
sempre maggiormente per estensione e per quantita.” 
“Dunque, considerando le cose da questo solo punto di vista, 
si pud dire che la secrezione cellulare & per il Germe una funzione di 
difesa contro ambiente esterno.”’ 
“Tali deduzioni, che logicamente derivano dal risultato speri- 
mentale di L. Backman, sembrano provate dalle seguenti ripetute 
osservazioni. Ponendo a sviluppare Uova appena deposte di Anfibi 
anuri in condizioni sfavorevoli (come ad es. in poca quantita di acqua, 
ricambiata raramente) si osserva che le stesse Uova sono colpite da 
una grandissima mortalita. Se invece in condizioni identiche si pongono 
Uova che abbiano di poco superato lo stadio di Gastrula, esse rallen- 
tano bensi il loro sviluppo, ma muoiono con assai minore facilita. 
Dunque a parita di condizione sfavorevole dell’ambiente esterno, 
ne risentono svantaggio di gran lunga maggiore le Uova che attra- 
versano il periodo della Segmentazione, che quelle le quali abbiano 
di poco superato il periodo della Gastrula.”’ 
“Ancora due ultime considerazioni.” 
“La secrezione da me osservata nelle cellule delle prime fasi dello 
sviluppo embrionale (Gastrula, Linea primitiva, Nevrasse ecc.) & il 
primo esempio sicuro per dimostrare che le cellule possono secernere 
con grandissima attivita e con non minore regolarita senza aleuna 
influenza stimolatrice o regolatrice del sistema nervoso. Gli elementi 
di queste epoche sono assolutamente autonomi; essi compiono tutte 
le svariate loro funzioni mettendo solamente in opera le sostanze 
energetiche (fermenti) racchiuse in seno al loro protoplasma. Le 
quali sostanze non solo mettono in marcia le singole funzioni di ogni 
cellula, ma ne governano anche e ne regolano l’ordinato ed armonico 
andamento (autogoverno, autoregolazione).” 
“Finalmente, modificando, dal punto di vista causale, 11 concetto 
gia formulato da Hrs a proposito della velocita di crescenza del Germe, 
noi possiamo coneludere che l’ameboidismo e la secrezione si dimostrano 
come funzioni di Luogo, di Tempo, di Influenze interne ed esterne.”’ 
“Queste funzioni (di Luogo, di Tempo ece.) non devono inter- 
pretarsi in senso filosofico, come fenomeni astratti e misteriosi, ma 
vanno intesi nel loro reale significato obbiettivo e fisiologico, riferibile 
a quelle sostanze (fermenti, ormoni) alle quali la moderna biologia 
attribuisce la proprieta di attivare la loro funzione in Luoghi ed in 
