483 
ich bei meinem Studium eine plastische Rekonstruktion!) unternommen, 
um ihn im vergrößerten Zustand betrachten zu können. Für diesen 
Zweck stand mir eine lückenlose Serie von 50 p?) dicken Quer- 
schnitten der vorderen Halsgegend eines jungen Trionyx japonicus 
zur Verfügung, dessen Carapax 157 mm lang und 138 mm breit war. 
Als Kontrollobjekte dienten mir Schnittserien von 3 weiteren Tieren 
von 20 bezw. 25 py. Schnittdicke. Sämtliches Material wurde teils in 
Mörrter-Formol, teils in Zenkers Flüssigkeit fixiert. Nach der vor- 
schriftsmäßigen Behandlung kamen sie in Celloidin, worauf das Schnei- 
den und Färben in Hämatoxylin-Eosin folgte. Die einzelnen Schnitte 
von zwei Serien wurden nach Suzukr’s Vorschlag?) vor der Färbung 
mit Tusche numeriert, was zur Erleichterung der Manipulation um 
vieles beitrug. Über die Methode der von mir vorgenommenen Re- 
konstruktion ist nichts besonderes zu bemerken, nur daß das Ento- 
glossum, der Zungenbeinkörper und die Hautdecke als natürliche 
Richtungsebene in Betracht kamen.*) 
1) Soweit mir bekannt ist, ist bei der Untersuchung des Kehlkopfes der 
Reptilien und Amphibien, abgesehen von den entwickelungsgeschichtlichen 
Studien, noch nicht diese Methode berücksichtigt worden. Deswegen sind 
diesbezügliche Abbildungen, besonders bei den Schildkröten, eher als nicht 
ganz korrekt zu bezeichnen. So wäre es dankenswert, wenn man auf diesem 
Wege noch einmal gründlich das betreffende Gebiet umarbeiten würde, so daß 
die Kenntnis dieses bisher sehr oft in Frage gestellten, aber noch nicht ganz 
erforschten Organs eine weitere Vertiefung und Ergänzung erfahren kann. 
2) Man könnte sich wundern, warum solch ungemein dicke Schnitte 
zur Anwendung gekommen sind. Für unseren Fall ist diese Schnittdicke je- 
doch zweckmäßig gewesen. Es kommt eigentlich darauf an, daß das Schnei- 
den tadellos vorgeht, so daß in einer ganzen Serie keine Lücke entsteht, was 
aber bei den sehr dünnen Celloidinschnitten schwer zu erzielen ist. Eine 
Umformung, die bei der Behandlung der dünnen Celloidinschnitte sehr oft 
vorkommt, muß bei Rekonstruktion durchaus vermieden werden, was nur 
bei dicken Celloidinschnitten möglich ist. Die Größe des zur Rekonstruktion 
gestellten Materials bzw. des beabsichtigten Wachsmodells muß auch berück- 
sichtigt werden. Sie muß zugleich der Dicke der Wachsplatten entsprechen, 
die gebraucht werden sollen. Dazu kommt noch, daß das Material, wie der 
Kopf eines Wirbeltieres, in dem mehrere Gewebe von sehr verschiedener 
Konsistenz enthalten sind, für das Anfertigen der dünnen Celloidinschnitte 
am schlechtesten geeignet ist. Aus diesen Gründen habe ich absichtlich eine 
solche Schnittdicke gewählt, die in der Praxis nichts schadet. 
3) Diese Zeitschrift Bd. 34, 1909. 
4) Bei diesem Versuche habe ich leider auf dem betreffenden Celloidin- 
block keine besondere Richtungsebene angebracht. Die spätere Erfahrung 
an einem anderen Material zeigt, daß sie ohne große Schwierigkeiten dadurch 
31* 
