99 



Les observations que nous avons faites sur d'autres germes nous 

 ont donn6 des r^sultats identiques, avec des differences d'ordre tout- 

 ä-fait secondaire. Dans les cellules adultes du Tradescantia, nous avons 

 trouv6 dans les trav6es protoplasm iques" des filaments longs et 6pais, 

 analogues a ceux d^crits par Meves et v. Smirnow. 



Les observations qui precedent confirment et 6tendent celles de 

 Meves, Tischler et v. Smirnow. Elles contribueut ä d6montrer 

 I'identite de structure du protoplasme dans les deux regnes. 



Nous croyons en eö"et que les chondriosomes des cellules v^g^tales 

 sont les homologues des chondriosomes des cellules animales, et par 

 consequent de nature cytoplasmique. Tischler, au contraire, considere 

 les filaments des „Tapetenzellen" de Ribes comme des 616ments chro- 

 matiques expulses du noyau: cette opinion est, ä notre avis, le fruit 

 d'une observation imparfaite; dans la figure 36 de I'auteur, qui doit 

 i'epr6senter cette expulsion, les filaments que Tischler voit sortir du 

 noyau passent vraisemblablement au dessus ou en dessous de celui-ci, 

 comme certains chondriosomes dans notre figure 1. Recemment, 

 V. Derschau (1908) a d6crit, lui aussi, I'expulsion hors du noyau des 

 cellules v6g6tales de particules chromatiques qui formeraient dans cer- 

 tains cas, les centres, les spheres et les filaments du fuseau de la cel- 

 lule en division : nous nous abstiendrons de discuter ici la valeur de ces 

 observations, et nous nous bornerons ä faire remarquer qu'il n'existe 

 entre les Elements d^crits par v. Derschau et les chondriosomes 

 aucune analogie. 



Quant au sort de ces chondriosomes, il nous parait devoir etre 

 analogue ä celui des chondriosomes des cellules embryonnaires des 

 animaux. Une partie d'entre eux persistent certainement comme tels 

 dans les Elements des v6g6taux adultes, ainsi qu'il r^sulte des obser- 

 vations de Meves, de Tischler, de v. Smirnow et des notres sur le 

 Tradescantia; ils y jouent vraisemblablement un role dans la fixation 

 et reiaboration des substances de reserve, comme les chondriosomes 

 de certaines cellules animales, des cellules glandulaires ou des fibres 

 musculaires par exemple. II y a lieu de se demander et il serait 

 interessant de rechercher si les chondriosomes n'interviennent pas aussi 

 chez les veg6taux dans la difierenciation des tissus, comme Meves 

 (1910), Duesberg (1910) et Hoven (1910) I'ont montr6 chez les 

 animaux respectivement pour le tissu conjonctif, le tissu musculaire 

 et le Systeme nerveux. 



Janvier 1910. 



