158 



meno tenacemente, e la faccia posteriore del rene o della ghiandola 

 surrenale; poi si allontana dal diafrainma e si porta dall'indietro in 

 avanti, in senso latero-mediale, internamente al margine mediale del 

 rene (e della ghiandola surrenale), dove si rompe in parecchi setti, 

 che si congiungono con setti analoghi, provenienti dal foglietto ante- 

 riore. Dalla fusione del foglietto prerenale e retrorenale si originano 

 dei sepimenti connettivi, che circondano i gangli semilunari, i gangli 

 linfatici, ecc. e si esauriscono nel connettivo, che circonda T aorta. 

 Nella porzione lombare (vedi fig. 1) il foglietto retrorenale decorre da 

 prima tra il rene e 1' aponeurosi del quadrato dei lombi. Giunto all' an- 

 golo diedro formato dal quadrato e dallo psoas, abbandoDa alcuni fasci 

 fibrosi, che passando dietro alio psoas vanno ad inserirsi alia base delle 

 apofisi trasverse, indi alquanto assottigliato si addossa all' aponeurosi 

 dello psoas, a cui aderisce. Pero questa fusione del foglietto retro- 

 renale coll' aponeurosi dello psoas, a difi'erenza di quello che vedremo 

 negli individui piu adulti, non e completa, e dura breve tratto: ben 

 presto dalla faccia anteriore del muscolo si distaccano uno o piu 

 foglietti bene individualizzati, che si portano in avanti e medialmente e 

 si vanno ad intrecciare con setti analoghi provenienti dal foglietto pre- 

 renale. II foglietto retrorenale residuo, che, dopo avere abbandonato 

 questi sepimenti in avanti, continua a tappezzare il muscolo psoas, non 

 segue 1' aponeurosi del muscolo tino alia sua inserzione sui corpi verte- 

 brali, ma se ne distacca prima e portandosi in avanti e medialmente 

 viene ad intrecciarsi con fasci connettivi, che provengono dal foglietto 

 prerenale. Dal congiungersi del foglietto prerenale e retrorenale me- 

 dialmente al rene, si formano dei setti connettivi, che circondano I'or- 

 gano di Zuckerkandl, i gangli linfatici, simpatici, ecc. e si esauriscono 

 nel connettivo, che circonda 1' aorta. 



Foglietto prerenale, II foglietto prerenale si stende al da- 

 vanti del rene e della ghiandola surrenale, di dietro al peritoneo pa- 

 rietale primitive o alle fascie d' accollamento della lamina diretta del 

 grande epiploon, del mesoduodeno, del mesogastrio, del mesocolon 

 ascendente e discendente, dalle quali si puo nettamente differenziarlo. 

 Giunto al margine mediale del rene (e della ghiandola surrenale) volge 

 indietro e aH'interno e si rompe in numerosi setti connettivi, i quali 

 per buona parte s' intrecciano con i setti analoghi provenienti dal fo- 

 glietto retrorenale e vengono a perdersi nel connettivo, che circonda 

 i vasi, i gangli, ecc. — alcuni pochi si spingono fino al davanti del- 

 r aorta, ove si continuano con setti analoghi provenienti dal foglietto 

 prerenale del lato opposto. 



Le fascie d' accollamento, che stanno innanzi al foglietto pre- 



