161 



curvilineo, a lati concavi, gli angoli del quale si continuano rispettiva- 

 mente coi foglietti pre- e retrorenale e colla fascia subperitonaealis. 

 II foglietto retrorenale assume rapporti assai intimi coll' aponeurosi 

 dello psoas; il foglietto prereaale s'addossa, ma non si confonde, alle 

 fascie d' accollamento. 



Feto di mesi4. Lungo tutto il margine laterale del rene e 

 della ghiandola surrenale la fascia subperitonaealis si sdoppia a formare 

 i due foglietti della fascia renale. II foglietto retrorenale tappezza la 

 faccia posteriore del rene e della ghiandola surrenale, assumendo dei 

 rapporti diversi nella porzione diaframmatica e nella porzione lonibare. 

 In corrispondenza della porzione diaframmatica si addossa al diaframma 

 e lo segue fino al margine mediale del rene; indi si dirige medial- 

 mente e in avanti e si rompe in parecchi setti, che vanno ad abbracciare 

 i gangli nervosi e linfatici, i grossi tronchi vascolari e nervosi, in- 

 trecciandosi con analoghi setti provenienti dal foglietto prerenale. 

 L' aorta e a questo livello ancora nascosta nello spessore del diaframma 

 e innanzi ad essa decorrono in direzione sagittale robusti setti connet- 

 tivi e branche collaterali (tronco celiaco, arteria mesenterica superiore), 

 che separano nettamente le due loggie renali. In corrispondenza della 

 porzione lombare il foglietto retrorenale decorre al davanti dell' apo- 

 neurosi del quadrato dei lombi, nettamente distinto da essa, e, giunto 

 air angolo diedro formato dallo psoas e dal quadrato, si accolla all' apo- 

 neurosi dello psoas, senza seguirla fino alle sue inserzioni, ma abban- 

 donandola in modo evidente per tenere un decorso alquanto vario a 

 destra e a sinistra. A destra il foglietto retrorenale si distacca del- 

 r aponeurosi dello psoas e si dirige in avanti e medialmente, rasenta 

 il margine mediale del rene e il tessuto cellulo-adiposo , che lo fian- 

 cheggia, passa posteriormente e medialmente all'uretere e si perde 

 sulle tuniche della vena cava, la quale viene a chiudere medialmente 

 la loggia renale destra. — A sinistra invece il foglietto retrorenale 

 distaccatosi dall' aponeurosi dello psoas volge medialmente all'uretere 

 e lateralmente al tronco del simpatico addominale e si esaurisce attorno 

 agli organi, che stanno lateralmente all' aorta (vedi fig. 4). II foglietto 

 prerenale tappezza la faccia anteriore del rene e della ghiandola 

 surrenale, ricoperto a sua volta dal peritoneo parietale primitivo o 

 dalle fascie d' accollamento , che lo rappresentano. Giunge cosi a 

 ridosso del margine mediale del rene e quivi si sfiocca in numerosi 

 setti, che si congiungono con quelli del foglietto posteriore, perdendosi 

 in quel fitto intreccio connettivo, che forma innanzi all' aorta come 

 un tessuto fondamentale, in cui corrono i tronchi vascolari e nervosi. 

 Solamente i fasci connettivi piu ventrali passando innanzi all'organo 



Anat. Anz. XXXVI. Aufsätze. 11 



