168 



dratü per portarsi in avanti e congiuogersi solidamente col foglietto 

 anteriore. II foglietto prerenale decorre sulla faccia anteriore del rene 

 e della ghiandola surrenale, dietro al peritoneo parietale primitivo o 

 alle fascie d' accoUamento, che lo rappresentano. I due foglietti della 

 fascia renale dal rene si continuano sulla ghiandola surrenale; pero 

 inviano numerose lamine connettive tra i due organi, che formano un 

 robusto setto intersurrenorenale, il quale divide nettamente la loggia 

 renale in due concamerazioni : una superiore, in cui sta la ghiandola 

 surrenale, una inferiore, in cui sta il rene. In alto, sopra la ghiandola 

 surrenale, i due foglietti si fondono, formando un' unica lamina, che si 

 assottiglia e si perde tra il peritoneo e l'aponeurosi diaframmatica. 

 In basso pure i due foglietti si congiungono solidamente, formando un 

 calice, su cui poggia Testremitä inferiore del reue. Dall'unione dei 

 due foglietti in basso si origina una lamina connettiva, che raddoppian- 

 do il peritoneo scende nel bacino al davanti dell' aponeurosi iliaca. 

 Tra foglietto retrorenale e aponeurosi del quadrato lombare vi e uno 

 spazio occupato da connettivo lasso, il connettivo pararenale, che si 

 continua in basso col cellulare del bacino (vedi fig. 8, 9). 



Procedendo ancora medialmente giungiano al margine mediale del 

 rene e osserviamo che i rapporti e il comportamento della fascia re- 

 nalis sono alquanto rautati. II rene e in rapporto col diaframma nel 

 suo terzo superiore, col rauscolo psoas nei suoi due terzi inferiori. 

 II foglietto retrorenale dopo avere tappezzato il diaframma scende sul 

 muscolo psoas, all' aponeurosi del quale aderisce tenacemente; non 

 esistono piü traccie di uno spazio pararenale. II foglietto prerenale, 

 dopo avere rivestito la ghiandola surrenale ed il rene, viene a con- 

 giungersi in basso col foglietto retrorenale; perö il punto in cui avviene 

 tale riunione non e nello stesso piano orizzontale, in cui si fondono 

 i due foglietti a livello del muscolo quadrato, ma e alquanto piü in 

 alto. In altre parole, il foglietto prerenale e retrorenale congiungen- 

 dosi in basso formano una coppa, su cui poggia il polo inferiore del 

 rene; il punto piü declive di questa coppa, che corrisponde al punto 

 piü basso del polo renale, e in rapporto col muscolo quadrato lom- 

 bare, non giä col muscolo psoas. 



Fetodimesi4. II comportamento della fascia renale corri- 

 sponde a quello che si e visto nell'embrione di 55 mm. Verso il 

 margine mediale del rene i due foglietti si congiungono in basso sempre 

 piü lassamente e in tine non si congiungono affatto, per abbracciare 

 l'uretere; cosi che la loggia renale comunica ampiamente collo spazio 

 periureterico. 



Fetodimesi6. Si puö seguire in modo molto evidente il de- 



