170 



rinteroo, taiito piü se si tiene conto del fatto, che I'asse longitudi- 

 nale del rene e obliquo in basso e in fuori. Che se questo sperone 

 venisse a mancare, il rene allora troveröbbe una via giä preparata 

 verso il basso e Tinterno, a ridosso dell'uretere. 



Neonato. Si vede con grande chiarezza il comportamento del 

 due foglietti in alto, in basso, lungo il margine laterale e mediale del 

 rene, comportamento che corrisponde perfettamente a quanto sopra si 

 e descritto. II saldamento in basso si fa molto solidamente, tra i due 

 foglietti prerenale e retrorenale, che hanno un rilevante spessore. II 

 rene riposa sull' angolo diedro formato dal loro congiungersi (vedi fig. 11). 

 E notevole che, mentre a sinistra i due foglietti si saldano senza divi- 

 dersi affatto, a destra invece prima di riunirsi si scindono ciascuno in 

 tre quattro lamine, che si congiungono con le lamine analoghe del 

 foglietto corrispondente. 



Bambina di giorni 4. Si ripete esattamente la disposizione 

 giä descritta. Specialmente evidente e il completo saldamento dei due 

 foglietti pre- e retrorenale in basso, sotto il polo inferiore del rene 

 (vedi fig. 12). Dalla loro fusione si origina un foglietto piuttosto esile, 

 che scende posteriormente al foglietto d' accollamento del mesocolon, 

 fin nel bacino. 



Bambino di anni 8. Non potrei descrivere i reperti ottenuti 

 anche in questo cadavere, senza ripetere le cose giä dette innanzi. 

 Mi limitero ad accennare che i foglietti pre- e retrorenale giunti al 

 margine laterale del rene si confondono in un' unica lamina connettiva, 

 la fascia subperitonaealis. — II foglietto retrorenale e separate dall' apo- 

 neurosi del quadrato lombare dall'adipe pararenale; e invece addossato 

 air aponeurosi dello psoas. II foglietto prerenale e molto nettamente 

 distinto dai foglietti d' accollamento (di Treitz, di Toldt, ecc), che sono 

 pure assai evidenti. La fascia renale si continua sulla ghiandola sur- 

 renale; da essa si distacca un setto, che pur non essendo in pro- 

 porzione cosi stipato, come nei bambini piü piccoli e nei feti e pur 

 essendo infiltrato di accumuli adiposi, separa pero nettamente il rene 

 dalla ghiandola surrenale. In alto i due foglietti si fondono sulla 

 faccia inferiore del diaframma ; in basso pure si congiungono in modo 

 evidente, secondo quelle raodalitä, che sopra ho rilevato (vedi fig. 13). 

 Lungo il margine mediale del rene il comportamento dei foglietti e 

 analogo a quello sopra descritto; e da notarsi pero che lo sperone 

 (lianzi ricordato tra rene ed uretere e relativamente poco resistente e 

 cosi pure tutti i foglietti appaiono in proporzione piü lassi e raeno 

 tenaci, che nei bambini piü giovani. 



Adulto. Nei cadaveri di adulto e piü particolarmente nei ca- 



