174 



voluto e a mantenervelo per tutta la durata deH'iniezione; pero ripe- 

 tendo I'esperienza su parecchi soggetti si giunge sempre ad ottenere 

 dei preparati chiari e oltremodo dimostrafivi. Mi sono servito special- 

 mente di cadaveri di individui giovani, di bambini, di neonati, morti 

 di recente. Riassumero molto brevemente i reperti piü interessanti. 



Quando Tiniezione riesce nello spazio perirenale, il rene rimane 

 scollato dalla fascia renale e la gelatina colorata lo circonda completa- 

 mente ; anche eseguendo 1' iniezione sotto forte pressione, si constata un 

 isolamento sempre maggiore del rene, ma la massa iniettata non esce 

 mai dalla loggia renale; solamente in basso e medialmente essa tende 

 a seguire I'uretere, scollandolo dal suo involucro fasciale. Lateral- 

 mente la massa iniettata e limitata dai due foglietti, che si congiun- 

 gono a costituire la fascia subperitonaealis. Medialmente pure e limi- 

 tata dair addossarsi dei foglietti; a destra in modo evidentissimo e 

 limitata dalla cava, a cui il foglietto prerenale e retrorenale tesi ade- 

 riscono tenacemente. In basso la massa colorata forma una grossa 

 sporgenza convessa, che solleva il peritoneo e che e limitata molto 

 nettamente dai foglietti anteriore e posteriore, i quali si fondono a 

 formare un rivestimento continuo e solido. Mai si vede il materiale 

 insinuarsi innanzi ai grossi vasi dell' addome o nel bacino. — Se invece 

 r iniezione riesce nello spazio pararenale, il reperto e affatto ditferente. 

 La gelatina, spingendo in avanti il foglietto retrorenale ed il rene, si 

 espande in tutte le direzioni, ma sopratutto in basso, ove scoUa il 

 peritoneo e la fascia subperitonaealis e va a perdersi nel bacino, senza 

 limite definito. E dimostrativo il contrasto tra il comportamento in 

 questo caso e in quello precedente, a livello del polo inferiore del rene : 

 la la massa 6 raccolta in quantita notevole attorno al polo renale, a 

 pena contenuta dalla fascia renalis distesa ; qui la massa e in quantita 

 molto piü scarsa, perche sollevando rene e fascia renale si e spinta 

 nella cavita del bacino. 



Nello spazio compreso tra peritoneo e foglietto prerenale, per la 

 sottigliezza e per I'addossamento di queste lamine 1' iniezione riesce 

 difficilmente ; se pero si usa una gelatina molto fluida e la si inietta 

 sotto debolissima pressione, si puo vedere che la massa colorata va 

 scollando progressivamente la fascia renale dal peritoneo in tutte le 

 direzioni e senza alcun limite netto. 



Mi si obiettera che in queste esperienze non si puo distinguere la 

 parte dovuta alle fascie, dalla parte dovuta p. es. al tessuto adiposo 

 nel determinare la forma e i limiti dell' artificiale versamento; cosi si 

 potra obiettare che la netta delimitazioue in basso della raccolta peri- 

 renale sia dovuta piü all'ostacolo frapposto dall'adipe, che forma la Capsula 



