594 



ment. On salt que ce petit muscle encore appel6 petit scalene par 

 Meckel, et scalene pleuro-trausversaire par Sebileau, s'^tend de I'apo- 

 physe transverse de la 7^ Cervicale au dome pleural et ä la premiere 

 cote. Le plus souvent ces dernieres insertions ne sont representees 

 que par quelques fibres s'insinuant entre Tartere sous-claviere et le 

 tronc inf6rieur du plexus brachial pour atteindre le bord interne de 

 la premiere cote. Mais lorsque le scalenus minimus acquiert un deve- 

 loppement insolite, son tendon costal repousse en avant I'artere sous- 



Scal6ne luoyen 

 Seal, anterieur 



■< x"'"^ 



Fig. 2. Coupe sagittale du cote gauche. (Enfant de 8 ans, durci au formol.) 

 L'art&re et le trone nerveui reposent tons deux sur la 1^" cote. 



claviere. Ce n'est pas tout: les fibres d'insertion les plus anterieures 

 semblent alors se recourber en avant pour se porter ä la rencontre du 

 scalene anterieur. En somme, elles forment une sorte de fronde fibreuse 

 sur laquelle repose le vaisseau qui se trouve ainsi separ6 du plan os- 

 seux. Dans ces cas seulement, et ils nous ont paru constituer I'ex- 

 ception, on peut dire que la gouttiere est nerveuse, son 6tage ant6rieur 

 etant occup6 par les fibres r6fl6chies du petit faisceau musculaire 

 interm6diaire. 



S**) Coupes. De peur que, malgr6 nos precautions, les rapports 

 anatomiques exacts eussent 6t6 modifies par la dissection, nons avons 

 pratique des coupes de la region etudi^e. Cette derniere methode 

 nous parait ä I'abri de toute critique. Nos coupes ont ete faites sur 

 deux sujets durcis dans une solution de formol. Ces derniers etaient 

 un enfant de huit ans, et un nouveau-ne. Nos dissections d'ailleurs, 

 portant ä la fois sur des adultes et sur des nouveau-n^s, nous avaient 

 montre qu'il n'existe pas de diiferences appr6ciables suivant Tage, 

 dans les rapports anatomiques que nous recherchions. Nous avons 



