595 



cherche ä obtenir des coupes transversales et des coupes sagittales 

 interessant le point 6tudi6, c'est-ä-dire l'artere sous - claviere et la 

 premiere cote, dans la region interscalenique. Les r6sultats ont et6 

 ceux que nous avons deja exposes, et nous ont confirme dans notre 

 maniere de voir. Les coupes les plus demonstratives sont obtenues 

 par des sections sagittales interessant la premiere cote, et les organes 

 sus-jacents. On peut alors se rendre compte que l'artere est bien si- 

 tuee au contact de la premiere cote, et que d'autre part, le nerf est 

 refouie en arri^re dans la partie posterieure de la gouttiere, dans 

 Tangle diedre forme par le plan osseux et les insertions du scalene 

 moyen. 



Merkel i) donne une coupe sagittale interessant la premiere cote. 

 Elle passe par la partie externe de cette derniere, comme I'indique 

 I'absence du tendon du scalene anterieur. C'est le point oii l'artere, 

 conformement ä notre description, semble quitter le plan costal. La 

 position du tronc nerveux dans la portion posterieure de la gouttiere 

 est aussi tres nettement indiquee; neanmoins, ces rapports du tronc 

 inferieur du plexus brachial avec la face superieure de la premiere 

 cote 'ne sont pas indiques dans le texte. 



De cet ensemble de faits nous tirons ces conclusions: 



II est exact de dire, conformement ä la description classique, que 

 la gouttiere interscalenique de la premiere cote repond au passage de 

 l'artere sous- claviere, et que I'empreinte est due au contact du vaisseau. 



II faut ajouter: 



1°) Qu'en arriere de la gouttiere vasculaire, existe une gouttiere 

 nerveuse due au passage du tronc nerveux forme par la reunion de 

 la VIII^ Cervicale et de la 1^''^ D. C'est ce qu'avait deja indique 

 PoiEiER dans son Osteologie (loc. cit.). 



2°) Que dans le cas ou le scalenus minimus est tres developpe, 

 l'artere se trouve separee de I'os par un plan fibreux resultant de 

 repanouissement du tendon de ce muscle. 



Par consequent, nous ne pensons pas qu'il y ait lieu de reformer 

 la terminologie classique, et la presence de l'artere sous claviere dans 

 la gouttiere interscalenique legitime le nom de „Sulcus subclaviae" 

 qu'elle porte depuis si longtemps. 



1) Merkel, loc. cit. p. 146. 



38* 



