Resumen por la autora, Helen Dean King. 



Estudios sobre "inbreeding." 



IV. Nuevos estudios sobre los efectos de ''inbreeding" sobre el 

 crecimiento y variabilidad de peso de la rata albina, 



Los datos publicados en el presente trabajo demuestran el 

 crecimiento y la variabilidad de peso de mas de 600 ratas albinas 

 pertenecientes a las generaciones comprendidas entre la 16 y 25 

 generacion de mi tronco "inbred" hermano con hermana, per- 

 tenecientes ambos a la misma cria. Los principales puntos de 

 interes son los siguientes: 1. El "inbreeding" continue no ha 

 producido efecto per judicial alguno en el tronco albino original 

 en lo referente a la marcha y extension del aumento de peso del 

 cuerpo, ni tampoco ha alterado la forma de la grafica de creci- 

 miento de los dos sexos. 2. Las relaciones normales de peso de 

 los sexos no se han alterado despues de 25 generaciones de 

 "inbreeding." 3. La variabilidad de los pesos de estos animales 

 es relativamente alta en todas las edades y no decrece cuando 

 el "inbreeding" avanza. 4. Una comparacion de la variabilidad 

 de los pesos de diferentes series de albinos del mismo tronco con 

 los de las ratas "inbred" indica que el aumento de variabilidad 

 en las ultimas se debe a la accion del medio ambiente y a la 

 acci6n de la nutricion, no al "inbreeding." 



Translation by Jos6 F. Nonidez 

 Carnegie Institution of Washington 



