482 



bocciuoli e rosette Dell'epitelio di rivestimento molto iperplasico del 

 coruetto; Taverne potuto contare in certi punti un numero rilevante 

 (fino a 24 in un campo microscopico visto coll' obbiettivo 3 e I'ocu- 

 lare 4 Koristka), mentre non si scorgeva profondamente o nessuna o 

 qualche rara ghiandola o dotto escretore ; V averle osservato nell' epi- 

 telio non iperplasico dei dotti ghiandolari; I'averne potuto seguire 

 alcune con sezioni in serie fino alia loro scomparsa, senza aver uotato 

 rapporti di sorta con condotti escretori. Non escludevo pero che in 

 alcuni casi lo sbocco di qualche dotto ghiandolare, colpito obbliqua- 

 mente dal taglio, poteva dar luogo a una figura sinaile a una ghiandola 

 intraepiteliale, qualora il suo epitelio di rivestimento avesse subito la 

 metaraorfosi mucosa. 



Nel 1903, infine, Zarniko (10), ritornando sull' argomento e cer- 

 cando di dare un' interpretazione a quelle formazioni a cui egli avea 

 soltanto accennato quasi 10 anni prima, viene alle mie stesse con- 

 clusioni (contrarie cioe alle vedute di Cordes) per avere trovato quegli 

 aggruppamenti (nell' epitelio di rivestimento di un fibroma rino-faringeo) 

 in certi punti molto numerosi e quasi addossati T uno all' altro ; mentre 

 nel tessuto connettivo sottostante non esistevano ghiandole di sorta. 

 Crede opportune inoltre chiamare queste formazioni, ghiandole mucose 

 pluricellulari intraepiteliali senza condotto escretore, vale a dire colla 

 stessa denominazione da me proposta 2 anni prima. Difatti Taggiunta 

 „senza condotto escretore" io credo sia perfettamente inutile, poichö 

 trovandosi le nostre ghiandole alia superficie epiteliale ove si aprono da 

 se stesse, s'intende che non hanno bisogno alcuno di dotto escretore. 



Diio in ultimo che I'Autore, quando comunico il suo lavoro alia 

 Societa laringologica tedesca (Heidelberg 1903) sconosceva completa- 

 mente il mio, di cui ebbe conoscenza solo pochi giorni prima della 

 pubblicazione del suo articolo nella Zeitschrift, per averlo ricevuto da 

 me che, saputo della sua comunicazione, mi affretai a inviarglielo. 



Dopo avere cosi riassunto in breve quanto e stato detto a pro- 

 posito di queste ghiandole nell' uomo , riassumiamo adesso ancor piu 

 breveniente i lavori che parlano delle stesse formazioni negli animali. 



Hamburger fu il primo (11) che nel 1880 descrisse nell' epitelio 

 deir uretere del cavallo dei gruppi di 4—6 o piu cellule rotondeggianti 

 e molto chiare, limitanti degli spazii pieni di muco. Questi aggruppa- 

 menti per la descrizione e le figure che ne da I'Autore, sono da ri- 

 guardarsi certamente come ghiandole intraepiteliali. Nell' 1887 Ran- 

 viER (12) parla della presenza di queste ghiandole in molti animali, 

 tra cui nell' esofago d' un piccolo trampoliere (le Rale de genets), sulla 

 volta palatina della testuggine terrestre, e nella mucosa olfattiva della 



