493 



miferes et d'un Oiseau, sans m'occuper sp6cialemeiit du raecanisme 

 de leur production ; je ne possede pas encore assez de faits pour pou- 

 voir arriver ä me faire une opinion la-dessus. 



En lisant mon travail on s'aperQoit facilement, du reste, que je 

 n'ai pas confondu les deux ph6noraenes, car je dis: „La penetration 

 de leucocytes ä Tint^rieur des cellules nerveuses en apparence saines, 

 est encore moins facile ä comprendre"; si je supposait que les leuco- 

 cytes p^netraient dans des vacuoles d6jä form6es, j'aurais dit: „La 

 penetration de leucocytes a I'interieur des cellules nerveuses vacuoli- 

 sees, etc." 



Les vacuoles que peuvent presenter les cellules nerveuses sont 

 done de deux sortes; les unes sont I'expression d'un processus de 

 degenerescence de la cellule; les autres sont creusees dans le cyto- 

 plasma de la cellule par un element etranger qu'y penetre ä un mo- 

 ment donne. Aussi bien dans un cas que dans I'autre, la cellule est 

 vacuolisee; c'est le fait anatoraique que j'ai cherche ä d^crire dans 

 ma note precedente. 



IL Mencl s'etonne que je ne cite pas tons ses travaux et que je 

 ne dise pas qu'il avait observe avant moi la vacuolisation des cellules 

 nerveuses dans le lobe 61ectrique de la Torpille. En effet je ne cite 

 pas cette observation dans mon travail et je ne parle de ce savant qu'ä 

 propos de la penetration des leucocytes. 



Comme je n'ai pas fait I'historique complet de ces questions, j'ai 

 seulement fait mention de ce qui a trait ä la vacuolisation des cellules 

 nerveuses qui avait 6te constatee chez des Vertebres superieurs ä I'etat 

 normal et j'ai passe sous silence toutes les observations faites par de 

 nombreux auteurs dans des cas pathologiques et dans des organes 

 nerveux autres que les ganglions spinaux. Si j'ai parl6 des observations 

 de Mencl sur le role destructif des leucocytes vis-a-vis de la cellule 

 nerveuse, c'est parce que c'^tait le seul cas que je connaissais dans 

 lequel ce phenomene avait 6t6 constats en dehors de conditions 

 pathologiques; du moins I'auteur ne nous dit pas si les Torpilles dont 

 11 a etudi6 le lobe electrique pr6sentaient quelque maladie. Pour 

 ^tre complet j'aurais du citer dans mon travail beaucoup d'auteurs qui 

 ont decrit des phenomeues de neuronophagisme; je me permets 

 de rappeller que mon collegue Franca et moi i) nous nous sommes pro- 

 nonces en faveur de la nature leucocytaire des elements qui envahissent 



1) C. Fkan(,'A et M. Athias, Sur le role joue par les leucocytes 

 dans la destruction de la cellule nerveuse. Compt. rend, des seances 



de la Soc. de Biol., 1899, No. 14. 



