140 
(fig. 4). On verra également que l’assise dorsale du dit canal est con- 
stituée par des cellules plus réguliéres, mieux orientées que celles de son 
assise ventrale; et que cette derniére ne tarde pas (fig. 11, coupe 189) 
a s’écarter, en donnant lieu a une gouttiére d’abord profonde, puis a 
s’étaler rapidement, en perdant sa profondeur, pour se continuer avec la 
plaque chordale. — Le graphique frontal symétrique (fig. 12), donnant 
une reconstruction des régions circonvoisines du canal neurentérique, 
démontre que l’entoderme se fissure le premier sur la ligne médiane, 
en produisant deux levres qui s’ecartent trés vite lune de l’autre; 
et que le plancher ventral du canal notochordal suit, immédiatement 
aprés, le méme mouvement. 
Dans nos graphiques (surtout fig. 12), on voit nettement que les 
limites de la formation chordale restent bien distinctes du mésoderme, 
et cela, bien en arriere du canal neurentérique (fig. 12 Pr. post.). 
Si, maintenant, l’on s’avance toujours plus dans le sens céphalique 
(fig. 13), on peut se convaincre que la plaque chordale est la suite du 
toit du canal chordal; qu’elle reste, sur un certain trajet, constituée 
encore par plusieurs assises superposées de cellules, tandis que le 
plancher chordal a disparu, ne laissant que des vestiges (fig. 13 c), 
sous forme d’amas cellulaires irregulierement places et occupant, a 
une certaine distance, la cavité du mésentéron. 
Enfin, beaucoup plus en avant encore, et surtout dans la portion 
inférieure du pharynx (fig. 14, coupe 67), la notochorde engendre une 
gouttiere et méme une sorte de canal (fig. 15, coupe 62); mais, ici, 
elle n’a plus qu’une seule assise cellulaire. Ceci, assur&ment, est un 
état secondaire, tandis que le canal chordal serait l’&tat primaire. En 
d’autres termes, la plaque est dejä, ici, en train de se convertir en 
tige notochordale. 
Ajoutons encore que, dans cette région, la reconstruction frontale 
(fig. 7, coupes 62 et 67) fait voir que la chorde devient, par le fait 
meme de son plissement secondaire, beaucoup plus étroite que dans 
d’autres parties de l’embryon. 
Si nous remontons encore plus haut, le long du cul-de-sac 
pharyngien (coupes 21 4 46 de notre série, non figurées dans le pré- 
sent mémoire), la chorde se rélargit et prend de nouveau l’aspect d’une 
plaque; la stratification cellulaire réapparait; et lon constate, flottant 
librement dans la cavité pharyngienne, des débirs cellulaires 4 divers 
états de destruction. 
Toutes ces images sont parfaitement conformes a celles que VAN 
BENEDEN et Carius ont décrites et dessinées dans leurs publications 
relatives au canal chordal. 
