486 
miei preparati, che egli interpreta le particolarita strutturali di ciascun 
tessuto e le modificazioni funzionali proprie di ciascuno, come stadii 
di reciproca inversione, o forme di transizione. 
Ed il contenuto granulare tingibile esistente nelle cellule di 
LANGERHANS, con le sue variazioni e tipiche disposizioni che mi sono 
sforzato di esattamente descrivere e figurare nella parte prima delle 
mie ricerche, ho gia mostrato che non rappresenta affatto un fenomeno 
nuovo, come LAGUESSE ora ritiene, e che corrisponde ad una produzione 
metaplasmatica simile esistente nelle cellule (pit o meno ben distinto) 
di molti altri vertebrati. Inoltre in altre affini formazioni (corpi 
epiteliali) esiste del pari un prodotto in certa guisa ad esso corri- 
spondente. 
Ancor meno posso confermare l’osservazione dell’ A. che, ne’ rettili, 
compariscano i granuli quando manca il zimogene, giacche io constato 
coesistenza di zimogene nel tessuto glandulare e di granellini ne’ cordoni 
di LANGERHANS, e prove evidenti mi si offrono perche affermi che le 
variazioni del zimogene e dei granuli concernono due distinti tessuti. 
E l’orientamento delle cellule d’intorno a’ capillari, lo spiego, non col 
LAGUESSE come derivante da invertita funzione, ma come la risultante 
d’una primitiva, particolare condizione, che traccia, gia per se stessa, 
il valore anatomico delle isole (epitelio vascolare o corpora 
epitelialia). 
In conclusione, riaffermo che il tessuto endocrino del 
pancreas non é prodotto di alternata metamorfosi del 
tessutoesocrino, nelcorsodellavita, neppurne’rettili, 
ma € costante ed invariabile, come negli altri vertebrati. 
Con il generale risultato del mio esame armonizza la conclusione 
alla quale JAROTZKI!) € ora pervenuto, esaminando il pancreas di 
topi in varie condizioni di esistenza (inanizione, iperalimentazione, 
esclusiva dieta di determinate sostanze). L’A. s’é potuto convincere 
che le isole non sono porzioni glandulari modificate, ma particolari 
glandule a secrezione interna. Dal fatto che, nella completa inanizione 
e nella dieta di solo sego e non di rado anche in animali normali, 
rinvenne granuli di zimogene piü abbondanti nelle cellule pancreatiche 
inmediatamente prossime alle isole di LANGERHANS, suppone che le 
stesse siano deputate alla produzione d’un fermento che agirebbe sulle 
cellule zimogeniche, versandosi direttamente al di fuori. 
1) A. J. Jarorzx1, Ueber die Veränderungen in der Größe und im 
Bau der Pankreaszellen bei einigen Arten der Inanition.. Arch. f. path. 
Anat. u. Phys. u. f. klin. Med., Bd. 156, 1899, p. 409—450. 
