386 
Bereiche haben Sie unvergängliches geschaffen. Ihre zusammenfassenden 
Werke und Abhandlungen über die Fortschritte unserer Wissenschaft 
haben Licht und Klarheit über diese ergossen und die Verbreitung 
wahrer Erkenntnis in hervorragendem Maße gefördert. 
Als anregender und begeisternder, den immer fließenden Jung- 
brunnen lebendigen Wissens darbietender Lehrer haben Sie die innige 
Liebe und Verehrung der Tausende Ihrer Schüler gewonnen und dem 
Geiste Ihrer Lehre eine Verbreitung über die Erde gegeben, und Einer 
von uns gedenkt in besonderer Dankbarkeit der glücklichen Stunden, 
da er von Ihnen, als einer Ihrer ersten und ältesten Schüler, in die 
anatomische Wissenschaft eingeführt wurde. 
Ebenso allgemein anerkannt und gewürdigt sind Ihre Verdienste 
als Vorstand und Mehrer der Ihnen unterstellten Institute, als För- 
derer der mannigfaltigsten literarischen und humanen Bestrebungen, 
als Herausgeber angesehenster Zeitschriften unseres Faches und als 
Mitglied von wissenschaftlichen Gesellschaften und Akademien, deren 
erste deutsche Sie zu ihrem ständigen Sekretär erwählt hat. 
Auch unsere anatomische Gesellschaft ist stolz darauf, in Ihnen 
das älteste und vornehmste Mitglied ihres Vorstandes am heutigen 
Tage zu begrüßen. 
In den zwanzig Jahren seit Gründung unserer Gesellschaft haben 
Sie ununterbrochen dem Vorstande angehört, sieben Versammlungen 
haben Sie als 1. Vorsitzender präsidiert und mit Eröffnungsreden ein- 
geleitet, zu wiederholten Malen haben Sie die Teilnehmer an den 
Sitzungen mit bedeutungsvollen wissenschaftlichen Referaten und Vor- 
trägen erfreut und belehrt. Ueber die Art und Weise, wie dies alles 
geschah, herrscht nur eine Stimme. Und unser warmer Dank gilt nicht 
nur dem vollendeten Leiter der Sitzungen, sondern namentlich auch dem 
gerechten und unparteiischen Sachwalter in sachlichen und persönlichen 
Angelegenheiten der Gesellschaft und dem gütigen, wohlwollenden und 
liebenswürdigen Kollegen, dem jeder von uns seine ganze Verehrung 
und Bewunderung .entgegenbringt. 
In der Geschichte der anatomischen Wissenschaft und in den 
Annalen der anatomischen Gesellschaft werden Sie immer leben. 
Wie Sie, hochverehrter Herr Kollege, auf ein ungewöhnlich reiches 
Leben zurückblicken, so möge Ihnen auch die Zukunft noch eine lange | 
Reihe fruchtbarer und segensvoller Jahre schenken! Die volle Höhe 
geistiger und körperlicher Kraft, auf der Sie sich befinden, gibt dafür 
Bürgschaft. Möge sich glücklich erfüllen, was die Gegenwart ver- 
spricht! 
Am 6. Oktober 1906. 
Der Vorstand der anatomischen Gesellschaft: 
GUGLIELMO Romitt, Pisa. 
FRIEDRICH MERKEL, Göttingen. 
Max FÜRBRINGER, Heidelberg. 
KARL VON BARDELEBEN, Jena. 
