32 



Stillstand zu kommen und in Degeneration überzugehen. Jedenfalls habe 

 ich in Ausstrichpräparaten, die ich von dem Hodeniuhalt geschlechtsreifer 

 Drohnen angefertigt habe, bisher nur eine Art von Spermien, die aus 

 den großen Zellen hervorgegangen sind, auffinden können. 



Was die Bedeutung der beschriebenen Knospungsprozesse anlangt, 

 so ist es offenbar, daß es sich wie bei den Richtungsteilungen der Eier 

 um abortive Vorgänge handelt. Die erste Knospe ist eine stark rudi- 

 mentäre Spermatocyte 2. Ordnung, die zweite eine abortive Spermatide. 



Daß die Reifungsteilungen bei den Eiern nicht ganz unterdrückt 

 sind, erklärt man bekanntlich daher, daß ihnen eine hohe physiologische 

 Bedeutung zukommt, nämlich eine als Vorbereitung für die Befruchtung 

 dienende Chromatinreduktion zu bewirken. Mit Bezug auf diesen Punkt 

 muß es befremden, daß im Bieuenhoden bei dem ersten der beiden 

 Knospungsprozesse die Kernteilung nicht zur Ausführung kommt. Eine 

 Erklärung dafür im Sinne der Reduktionslehre läßt sich auf Grund 

 der beobachteten Tatsachen nicht geben, 



Kiel, Anfang September 1903. 



Nachtrag. Nachdem ich das Manuskript der obigen Mitteilung 

 abgesandt hatte, habe ich Gelegenheit genommen, auch noch die im 

 September fällige Spermatogenese einer Wespe (Vespa germanica) zu 

 untersuchen. Die erste Reifungsteilung verläuft hier ähnlich wie bei 

 der Biene und Hummel als ein Knospungsprozeß, durch welchen die 

 Abtrennung eines Cytoplasmaballens bewirkt wird ; die zweite Reifungs- 

 teilung dagegen führt zur Bildung zweier gleichgroßer und gleichbe- 

 schaffener Tochterzellen, die sich beide zu Spermien umwandeln. 



An die Herren Mitarbeiter dieser Zeitschrift. 



IMe vielfachen JUifsstäiide, streiche sich aus der von den einzelnen Autoren 

 in sehr verschiedenem Malse geübten Hervorhebung von Sätzen oder Satzteilen, 

 Speclesnanien, Titeln von Zeitschriften u. a. ni. durch Sperrdruck ergeben haben, 

 veranlassen den Herausgeber im Interesse einer einheitlichen Hruckausstattung 

 der Zeitschrift zu einer vielleicht etwas einschneidend erscheinenden illafsregel. 



Von Beginn dieses Bandes an sollen nicht mehr ganze Sätze, sondern 

 nur noch, wenn es den Herren Mitarbeitern unbedingt nötig erscheint, ein- 

 zelne Worte durch den Druck (entweder gesperrt oder fett) hervorgehoben 

 werden. Dafs man wichtige Dinge ohne Hilfe des Satzes durch die Stellung 

 des betreHcndcn Wortes im Satze hervorheben kann, zeigt z. B. der Schwalbesche 

 Jahresbericht, in dem niemals gesperrt wird. Auch möchte der I nterzeichnete 

 die Herren Verfasser darauf hinweisen, dafs viele Leser geneigt sind, nur ge- 

 sperrte Stellen zu lesen und dal's der lllangel an solchen Anlafs geben wird, 

 die ganze Arbeit zu lesen. 



Der Heraiisgelber. 



Abgeschlossen am 14. Oktober 1903. 



Frommannsche Buchdruckerei (Hermann Pohle) in Jena. 



