220 . 



nally observed iu the fifth-month cerebrum immediately in front of 

 and parallel to, the coronal sutural line" (op. cit., p. 271). C. further 

 stated that "it cannot be regarded as an early condition" of the sulcus 

 centralis: nor is he prepared to unreservedly admit that it represents 

 the sulcus praecen trails, although he inclines to this view for the very 

 singular reason that "it would be quite exceptional to find a furrow 

 which was not due to an infolding of the cerebral wall transitory in 

 character" (op. cit., p. 272). Gustaf Retzius' view concerning this 

 furrow may be summed up in his own words: "Ihr ganzes Aussehen 

 spricht aber meiner Ansicht nach viel mehr dafür, daß sie eine ver- 

 spätete transitorische Furche ist" ("Das Menschenhirn", p. 22). 



A study of my series of foetal brains makes it abundantly clear 

 that these later (5th to 7th month) so-called "transitory fissures" are 

 merely indentations which are produced post-mortem like the earlier 

 (3rd to 4th month) series: but while the latter are caused by the 

 puckering of the partially- collapsed and decomposed neopallial bladder, 

 the former are caused by the inwardly-projecting ridges of membrane 

 in the lambdoid and coronal sutures. 



16th October 1903. 



Nachdruck verboten. 



Sopra un caso di criptorchidia inguinale bilaterale. 



Nota del Dr. Silvio Rolando, Libero Docente. 



(Istituto di Patologia chirurgica della R. Universita di Genova, 

 diretto dal Prof. Ernesto Bozzi.) 



Con una figura. 



Le osservazioni quasi concordi degli Autori hanno stabilito che 

 il testicolo, arrestato nella sua migrazione e rimasto nel tragitto 

 inguinale, e colpito da gravi alterazioni le quali consistono principal- 

 mente nella proliferazione del conuettivo intertubulare,. nell' aumento 

 delle cellule interstiziali e nell' atrofia dell' epitelio dei tubuli 

 seminali. Nella letteratura sono rarissimi i casi di testicoli in ectopia 

 inguinale con integritä anatomica e funzionale, come quelli illustrati 

 da Hunter, Valette ed Albert. 



Tre anni or sono il Prof. Mineuvini ed io riferimmo i risultati 

 dell'esame praticato sui testicoli in ectopia inguinale di un adulto il 

 quale aveva tutti i caratteri della virilita, era ammogliato, ed avea 

 sempre goduto del pieno possesso della funzione sessuale (il Morgagni, 

 11)00, No. 1). 



