301 



Nachdruck verboten. 



Einige Yorschläge zur Nomenklatur. 



Von Karl von Babdelebex. 



Bei der weit verbreiteten Abneigung gegen die Einsetzung einer 

 neuen Nomenklatur-Kommission, angesichts aber auch der nicht gut zu 

 umgehenden Ausmerzung von offenbaren Irrtümern und Inkonsequenzen 

 der B.X.A. gestatte ich mir, einige Bemerkungen zu veröffentlichen, 

 welche ich bereits vor über Jahresfrist privatim Herrn Kollegen W. 

 Krause vorgelegt habe. Den äußeren Anlaß hierzu gab mir der Be- 

 ginn der Bearbeitung einer neuen, im Januar 1904 erscheinenden, 

 Auflage des mit H. Haeckel und Fr. Frohse herausgegebenen Atlas 

 der topographischen Anatomie, in dem selbstverständlich von Anfang 

 an eine konsequente Nomenklatur in der „Beschriftung" der Abbil- 

 dungen und im Texte durchgeführt werden mußte. 



Zunächst gestehe ich , daß ich im Beginn meiner längere Zeit 

 fortgesetzten kritischen Studien in den B.N.A. und der hierher ge- 

 hörigen Literatur viel radikaler vorgehen wollte, als ich es jetzt, ein 

 Jahr später, tue. Ich habe gesehen, daß sich viele Dinge bereits so 

 eingebürgert haben, daß wir sie lieber nach dem Satze: „quieta non 

 movere" behandeln wollen. Dahin gehört z. B. das Wort anterior statt 

 anticus. In der 2. Auflage des Atlas habe ich noch „anticus", z. B, 

 bei M. scalenus und tibialis anticus (vgl. Gegenbaur). „Anterior" ist 

 nämlich gar kein Latein, so sehr es auch den Anschein hat; es ist 

 jedenfalls nach Analogie von posterior oder inferior gebildet worden, 

 aber nicht von einem Römer, sondern von einem Griechen, Ammianus 

 Marcellinus, einem Grammatiker, der iMitte des 4. Jahrhunderts nach 

 Christi Geburt lebte. Es hieß zwar posterus, posterior — aber einen 

 Komparativ von anticus gab es im klassischen Latein nicht, man sagte 

 prior oder dergl. 



Mit C. S. ScHULTZE und Gegenbaur, auch Braune (mündliche 

 Mitteilung) bin ich der Ansicht, daß wir die Endigung -ides für die 

 griechische Endigung -slör^g (neutr. -eldeg) oder -eidr^g (neutr. -eideg) 

 beibehalten sollen, also: Os hyoides, Cartilago thyreoides, cricoides, 

 M. deltoides, rhomboides, — daß wir aber die von diesen Worten ab- 

 geleiteten Adjektiven mit -ideus bilden können. A. deltoidea, M. omo- 

 hyoideus, M. sternothyreoideus u. s. w. 



