Beiträge zur Ornis Mazedoniens. 177 
ornithologisch so leidlich zusammen, da tritt er nach nur acht- 
tägiger Abwesenheit wieder ins Elternhaus ein mit der Begründung, 
dafs auf höchsten Befehl alle zerstreuten Sachsen wieder zum 
Originalregiment zurückversetzt worden seien. Damit mülste 
auch so manche ornithologische Hoffnung bestattet werden, und 
nur einen sparsamen, lückenhaften Rest konnte ich herüberretten. 
Von der Eigenart des Landes und seiner Bewohner entwirft 
mein Sohn nachstehendes Bild: 
„Usküb, die Hauptstadt Mazedoniens, ist, wie wohl kaum 
eine 2. Stadt Europas geeignet, den Ethnologen infolge der viel- 
seitigen Nationalität seiner Bewohner in ganz hervorragender 
Weise zu fesseln. Mit dieser bulgarischen Hochburg öffnet sich 
uns die Pforte des Orients. Dem Betretenden werden unwill- 
kürlich die Erinnerungen an die Zauberwelt aus „Tausend und 
eine Nacht“ wach, wenn sein staunender Blick schweift über die 
zahllosen vergoldeten Kuppeln der Moscheen, über die schlanken, 
spargelkopfartigen Minaretts, den trutzigen steil anstrebenden 
Bau der alles beherrschenden Citadelle, dem Lieblings- und Brut- 
platze zahlreicher Lachtauben und Dohlen. Das breite Wardar- 
band durchschneidet die Stadt von Nordost nach Südwest, und 
die geräumige Zar-Ferdinandstralse überbrückt im Zentrum den 
Flufs, der mit seinem braunen Lehmwasser unten an gewaltigen 
Steinquadern dahinbraust. Beide teilen die Stadt in 4 Hauptteile, 
in denen die Angehörigen der Hauptnationalitäten streng von- 
einander getrennt wohnen. Man unterscheidet jenseits des Wardar 
zur Linken das Judenviertel, in dem die Eigenart seiner Bewohner 
- in dicht zusammengedrängten Läden und Lädchen, Kaufständen 
und Spelunken charakteristisch zur Geltung kommt, da dort zu 
jeder Tageszeit gehandelt und gefeilscht wird und lärmende 
Debatten geführt werden. Rechts eröffnet das Türkenviertel dem 
Fremdling eine neue Welt. In offenen und reinlichen Schauläden 
hocken die Muselmänner in der charakteristischen Sitzstellung 
mit ihren langen Pfeifen in stoischer Ruhe an dem unerläfslichen 
Kohlenherdchen, inmitten der bunten Flitterfarben ihrer Tücher, 
Feze, Perlen und Schmuckgegenstände und lassen in stets sich 
gleichbleibendem Phlegma die Wogen der buntscheckigen Menge 
. vorüberfluten. Wandern wir über den Wardar zurück, so schliefst 
sich diesseits, rechts, das Bulgarenviertel an, welches mit seinen 
schmucken Häuschen und den einzelnen, in Barockstil gehaltenen 
Villen der wohlhabenderen Klassen an ein sauberes Landstädtchen 
Südungarns erinnert. In den hohen Pappeln der chausseeartigen 
Landstrafse wetteifern frühmorgens das Gurren der Lachtauben 
und das Krächzen der Krähen in ohrenverletzender Disharmonie. 
Wenden wir uns, vom Stadtinnern ausgehend, nach links, so treten 
wir in die eigentliche Altstadt ein. Niedere und baufällige Häuser 
reihen sich da wie Tabernen aneinander. Die lange öde Häuser- 
flucht ist nur von schmutzigen, winkligen Gassen unterbrochen, 
in denen die letzten, von den Bulgaren geduldeten Serben hausen, 
