Zur Ornithologie von Nordost-Frankreich. 247 
erlegten Vogel wurde Borsäurepulver in Schnabel, Augen und 
Kloake eingeführt und dieses Verfahren erhielt die Tiere so vor- 
trefflich, dafs sie fast ausnahmslos in frischem Zustande beim 
Empfänger ankamen und wissenschaftlich verwertet werden konnten. 
Bei unseren Bestrebungen haben wir reichliche Förderung von 
verschiedenen Seiten erfahren. Verbindlichster Dank sei auch an 
dieser Stelle allen denen ausgesprochen, die mitgeholfen und mit- 
gearbeitet haben: in erster Reihe Herrn Dr. Monnard, meinem 
Begleiter und treuen Kameraden in guten und bösen. Tagen auf 
mehreren Kriegsschauplätzen bei manchem ornithologischen Streif- 
zug in dienstfreien Stunden; weiter Herrn Oberstabsarzt Dr. 
Dorbritz und Herrn Dr. Rüst, welche mir eine Reihe von 
Vögeln übersandten und lebhaftes Verständnis für die Sache 
bekundeten. Q 
Das Beobachtungsgebiet liegt, wie schon die Überschrift 
besagt, im Nordosten Frankreichs. An drei geographisch zu den 
Argonnen und zu der Champagne gehörenden Orten verweilte ich 
je längere Zeit. Im Argonnengebiet hielt ich mich am längsten 
auf, und zwar im Oktober und November 1914 und ein zweites 
Mal von Ende Dezember 1915 bis Anfang Juli 1916 im Gebiete 
des eigentlichen Argonnerwaldes, in dessen Nordausläufern ; 
bis November 1916 im Gebiet von Verdun und bis Ende Februar 
1917 in der Champagne. Dem Gebiete des Nordargonnerwaldes 
gehören folgende im Nachstehenden aufgeführten Orte an: Authe, 
Bar, Beffu, Boult aux Bois, Brieulles, Briquenay, Buzancy, Germont, 
Grandpre, Ferme de Greve, Harricourt, Lezille--Ferme, Ferme de 
Loge, Malmaison-Ferme, le Morthomme, Senuc, Talma, Termes, 
Thenorgues, la Tourauderie, Verpel. 
Politisch gehören diese Orte dem Departement des Ardennes, 
geologisch dem Jura an. Der eigentliche Argonnerwald liegt 
zwischen den Wasserläufen der Aisne und Aire. Er erstreckt sich 
von Passavant im Süden bis Grandpr€ im Norden. Die Gegend 
dicht nördlich Grandpr& war mein eigentlichstes hauptsächlichstes 
Beobachtungsfeld. Es ist Hügelland mit viel Laubwald wenig 
Mischwald in allen Gröfsen: von kleinen Parzellen bis zum grofsen 
zusammenhängenden Forst. Dichtes Unterholz, üppig wucherndes 
Gestrüpp von Schwarzdorn, Himbeere und Brombeere erschweren 
vielfach das Durchstreifen dieser Wälder, die schon früher sich 
keiner guten Bewirtschaftung erfreuten und die in der langen 
Kriegszeit erst recht verwilderten. Wachholder, zum Teil in hohen 
prachtvollen Stücken, auch Stechpalme kommen darin vor. Mehr- 
fach finden sich eingesprengte riesige Fichten und Föhren und 
kleinere Nadelholzschläge. Der nicht bewaldete Teil der Gegend 
ist Ackerland, das fast ganz brach lag und mit seinem üppig 
wuchernden Unkraut für die Vögel eine reiche Nahrungsquelle 
bildete. Bezeichnend für die Landschaft sind die häufigen Weiden- 
anpflanzungen, die in unbelaubtem Zustand in prächtigem im 
Sonnenglanze förmlich leuchtenden Rot schimmern. Kleinere 
: 17* 
