BR 
interpres). — 13./16. Mässiger SSW—S, bewölkt, wechselnde 
Sicht. Alle Tage ziemlicher Zug, am 13. von Goldregenpfeifern, 
14. von Austernfischern und 16. von Grossen Brachvögeln. — 
17. SO—ONO, fast still, heiter, schönes Wetter. Bei schönstem 
Wetter fuhr ich morgens 8 Uhr nach der Düne. Dort ein 
‘» grosser Schwarm von ca. 200 oder mehr Halsbandregenpfeifern ; 
an anderen Strandvögeln ca. 1 Dutzend Alpenstrandläufer, 6—8 
Sanderlinge (Calidris arenaria), einzelne Steinwälzer; als ich von 
der Insel abfuhr, sah ich 12 Austernfischer nach der Düne 
streichen, die ich denn dort auch antraf. In der Nähe der 
Düne einige Seeschwalben (St. hirundo und macrura) und Silber- 
möwen. An Kleinvögeln sah ich nur eine Anzahl Steinschmätzer. 
Nach Thaten soll gestern und heute früh 1 Brandente (Tadorna 
tadorna) auf der Düne gewesen sein. Auf der Rückfahrt sehe 
ich einen nach SW ziehenden Mauersegler. — 18,/23. Am 18. 
Wind zuerst NNO schwach, er geht abends nach NNW und 
frischt auf; die anderen Tage frische bis stärkere nordwestliche 
Winde, oft böig, wechselnde Bewölkung, wenig Niederschläge, 
meist ziemlich sichtie. Am 18. und 19. allerlei Kleinvögel, wie 
Steinschmätzer, Rotschwänzchen, Fliegenschnäpper, Laubsänger; 
am 19. auf der Düne auch einige Wasserläufer. Am 20. auf 
der Düne viele Strandläufer, Steinwälzer und Grosse Brach- 
vögel: am 21. wieder mehr Kleinvögel, einige Goldregenpfeifer 
und 1 Sperber, auch am 22. einige Goldregenpfeifer, es werden 
auch ein paar erlegt. — 24./27. Mässige bis frische südwestliche 
Winde, bedeckt, sehr dunstig, zwischendurch auch Regen. In 
den Tagen vom 24.—26. ziemliches Kleinvogelleben auf Insel 
und Düne, hauptsächlich Steinschmätzer, dann Grasmücken, Rot- 
schwänzchen und Braunkehlchen. — 28./29. Mässige nordwest- 
liche Winde, bedeckt, zeitweise Regen, diesig. Am 28. garkein 
Zug von Landvögeln; bei der Düne viele junge Sturmmöwen 
und Seeschwalben (St. hirundo-macrura). Nachmittags 1 Fisch- 
reiher vorbei. Am 29. sind früh nur äusserst wenig Kleinvögel 
zu sehen, ferner 1 Goldregenpfeifer und 1 Regenbrachvogel (Num. 
phaeopus). Nachmittags sind viele Kleinvögel, vor allem Stein- 
schmätzer da, auch einige Sperber. Abends vor Dunkelwerden 
mehrmals Brachvögel rufend vorbei. -— 30./31. Am 30. SW- und 
31. NW-Sturm, meist bedeckt, Regenböen, sonst ziemlich sichtig. 
Trotz des stürmischen Wetters nachmittags wieder viele Klein- 
vögel, besonders Laubvögel und Schafstelzen; auch 2 Sperber 
und 1 Hohltaube (Columba oenas), einzelne Goldregenpfeifer, die 
erste Drossel (wohl Weindrossel) auf der Insel (auf der Düne 
schon früher einzelne beobachtet). Am 31. sind nur ganz wenig 
Kleinvögel da; einzelne Goldregenpfeifer, 1 Sperber. Gegen 
Abend wird es stiller und es kommen wieder allerlei Sperber 
an, mindestens 4—5 werden gesehen; auf, der Düne einige 
wenige Kleinvögel, Goldregenpfeifer, Austernfischer und Brach- 
vögel. 
