3 
alleranmutigste, cultivierteste und gesegnetste Gegend des 
Erdkreises, Etrurien, das Centrum von Italien, zu verlassen, 
diese Alpen aufzusuchen und ihre Sitze in so schreckliche 
Einöden:. (wir werden später «davon sprechen) zu verlegen. 
Und wenn sie es (wie wir sehen werden) gezwungen thaten, 
mit wie großem Herzensgram und Kummer muß es wohl 
geschehen sein, ganz entgegen dem gewöhnlichen Brauch 
und Sinn der Völker, von denen sehr viele, ihres weniger 
eultivierten Gebietes und der unfruchtbaren Einöden über- 
drüssig und angelockt durch das Gerücht von schöneren, 
glücklicheren Provinzen, sich aufmachten, jegliche Mühsal 
auf sich zu nehmen, um bessere Sitze zu gewinnen. So mach- 
ten es, wie die Geschichtswerke bezeugen, zu jener Zeit die 
Gallier unter der Führung des Bellovesus und Sigovesus und 
später unter ihnen speziell die Helvetier, endlich auch meh- 
rere der germanischen Völker. 
4. Wenn also dereinst lange Zeit solche Härte, starre 
Unfruchtbarkeit und Störrigkeit des Bodens das rätische Erd- 
reich gefangen hielt, so darf man nicht meinen (wie einige 
urteilen und das mit Unrecht), daß dies aus einer zornigen 
Regung der Gottheit entsprungen sei, infolge deren sie die- 
sen Landstrich vor andern zu unseliger Unfruchtbarkeit be- 
stimmt hätte, und ebensowenig aus einem gar böswilligen 
oder störrigen Charakter jenes Landes. Sondern lediglich da- 
raus ist dieser Mangel entstanden, daß das Erdreich nicht 
mit solchem Eifer gesäubert, gejätet, bebaut und angesät 
worden ist, wie wir dies in unserem Zeitalter schon ausgeführt 
und noch geschehen sehen, und zwar deshalb, weil die Leute 
dieses Volkes einerseits anfangs ohne Zweifel zu weichlich 
und verwöhnt waren, als daß sie, an den Ackerbau nicht ge- 
wöhnt, die Feldarbeit hätten eigenhändig verrichten können, 
anderseits, als sie endlich sich abgehärtet hatten und dem 
Landescharakter entsprechend rauher und ungeschlachter ge- 
worden waren, zweifellos weit mehr Neigung verspürten, ihre 
Nachbarn zu bekriegen und die Grenzen ihres Gebietes in 
besseres, schon angebautes weiter vorzuschieben (was, wie 
an seinem Ort sich zeigen wird, auch schließlich geschah), 
als ihr eigenes Land zu bebauen, indem sie mehr von Be- 
