cervae per- 
nicitas et a- 
cutus visus 
ete. 
cerva seher- 
ba purgat 
ante par- 
tum. 
pP. 587. 
cerva pri- 
mum lac 
post partum 
herbis im- 
buit salubri- 
bus. 
partus ex- 
ercent eur- 
su. 
capreolus et 
caprea, chi- 
awraerol et 
chiawraerol«a, 
Rechbock 
und Rech- 
geiss. 
huius ferae 
figura, mag- 
nitudo et 
cornua at- 
50 
nor est cervo, mutila, infirma alias et imbellis, perni- 
eissima tamen ceursu atque visus acerrimi acutissimi- 
que. conceptus cervarıum post Arcturi sydus quum 
sit, octonis mensibus ferunt partus, interdum et ge- 
minos. a conceptu foeminae se separant a maribus. 
ante partum autem purgantur herba quadam, quae 
seselis dieitur (oflicinae hodie siler montanum vocant), 
faciliore ita utentes utero. a partu duas habent her- 
bas, quae aros et seselis appellantur; pastae redeunt 
ad foetum, quum illis primos lactis succos imbui ve- 
lint quacunque de causa. editos partus exercent cur- 
su et fugam meditari docent, ad praerupta ducunt 
saltumque demonstrant. at mares relicti a foeminis 
iam gravidis a se factis rabie libidinis saeviunt, fodi- 
unt scrobes. tune rostra eorum nigrescunt, donec ali- 
quando abluant imbres. verum soluti iam desiderio 
libidinis avide petunt pabula. ubi se praepingues sen- 
sere, latebras quaerunt fatentes incommodum pondus. 
— Haec de cervis, mare simul et foemina, pleraque ex 
Plinio excerpta huc transtulimus ad nostrum modum 
et ordinem accommodata et disposita. 
54. Capreolus porro et caprea, mas simul et foe- 
nina eiusdem speciei, Rhaetice 2lg chiawraerol & la 
chiawraerola, Germanice vero der Rechbock und die 
Rechgeiss appellati, olim plures, uti avos nostros nar- 
rantes audivimus, in Rhaeticis Alpibus errantes capi- 
ebantur non minus atque in Helvetiis id adhue fieri 
asseritur, quum hie fera illa hodie penitus fere defe- 
cerit obsoleveritque, ut quae nusquam aut certe ra- 
rissime apud Rhaetos appareat. colore propemodum 
cervum et cervam referre perhibentur, at corpore lon- 
ge minore et vix quantae ipsae domesticae caprae 
