XXXIX 



„Als iVk'iiscli war Kaiser eine Maniiesernsl uiul Maniu^s- 

 würde mit Liebenswürdigkeit und Huinor harmonisch ver- 

 bindende Natur. Wer hätte in dem ernstblickenden, stillen, 

 würdigen alten Herrn den Schalk vermuthet, der bei ge- 

 selligen Anlässen die Gesellschaft mit seinen humorvollen, 

 würzigen Reden zu erfreuen und zu erquicken wusste?" 

 sagt ein schöner Nachruf an Kaiser im ,, Freien Rätier" 

 Nr. 296 vom 17. Dezember 1899. 



Kaiser ist unverheirathet geblieben, erfreute sich aber 

 mit seinen zwei Schwestern, die auch ihrerseits sein An- 

 denken durch schone Vergabungen an gemeinnützige An- 

 stalten in edler Weise geehrt haben, des glücklichsten 

 Familienlebens. Gross war die Trauer bei seinem Hinschied 

 und allseitig, haben doch die Angehörigen einen treuen 

 Bruder, der Kanton und die Stadt Chur einen edlen für 

 das allgemeine Wohl so vorsorglichen Bürger und die 

 Armen und Kranken einen grossen Wohlthäter verloren! 

 Sein Andenken wird ein bleibendes, ehrendes und unver- 

 gessliches bleiben in weiten Kreisen! 



D)-. Lorenz. 



J. L. Caf lisch. 



Die cntoDiolngisdic Wissenschaft hat durch den Hin- 

 schied des nur 53 -lahre alt gewordenen Advokaten und 

 alt Staatsanwalts J. L. Caflisch einen schweren Verlust 

 erlitten und Graubünden in ihm seinen erfolgreichsten 

 Sammler und besten Kenner der Schnicttcrlinge der Heimat 

 verloren. Die grossartige Schmetterlingssammlung, welche 

 Caflisch hinterlässt, bildete schon seit Langem einen Ziel- 

 punkt schweizerischer und ausländischer Kenner und w^ard 

 mit Recht im Kleinen Führer von Chur neben den Samm- 

 lungen des Rät. Museums als Sehenswürdigkeit aufgeführt. 

 Sie enthält besonders alpine Grossschmetterlinge des Kantons 

 — 1300 Species derselben — und dürfte, so hoft"t man 

 zuversichtlich bald in den Besitz des Kantons übergehen. 



