22 



60-87 = Kap. LIV in der Hauptsuc-he nach Stumpf IX 18 u. 19. 



06 ist als Übergang von Cainpell eingefügt. 



07 — 78 schließen sich fast vollständig an Stumpf IX 18 an 

 (vgl. Einl. Anm. 74), der dieses ganze Kapitel dem Murmeltier widmet; 

 er begründet dies mit den Worten: „Dises thierle hat ein wunderbar- 

 liehe Art vnd natur, deswegen ich genötiget wird etwas weytlönft'iger 

 von jm zeschreyl)en, dann ich hab söliclier thierlin etwo manichs by mir 

 in meinem Hauß erzogen, vnd etlichs in die zwey gantze jar enthalten, 

 auch derenn vil winterszeyt schlaaffend außgegraben, heltfen kauften, 

 bereiten vnnd ässen, etc." vgl. damit 67. Im folgenden hat Campell nur 

 die Anordnung etwas geändert, die Namen (heute noch nnndaiicUa, auch 

 iiKiniiuttu) vorangestellt. Außer der Beschreibung bei Stumpf vgl. zu 

 68. 69 und 71 PH n ins 8, 132, wo jetzt statt „supra se", wie Campell 

 schreil)t. „subrosae" gelesen wird. 



74>. Teils nach Stumpf IX 18, Calepinus s. v. melis, wo auch 

 schon die Stelle aus Plinius 8, 138 angegeben ist, und Gesner. icones 

 p. 86, teils eigene Beobachtung. — Roman, /«.s.s; die heute noch ver- 

 wendeten „Hüllen" werden jetzt salvanas, U. E. salronas genannt. 



80. Fast wörtlich nach Stumpf 1. 1.; der Zusatz über die Ver- 

 folgung durch den Luchs stammt aus unbekannter Quelle. — Roman. 

 glattun. heute = große, garstige Katze. 



81. Nach Stumpf IX 19, Gesner, icones 83, Plinius 8. 109 

 (auch im 2. Citat sollte cap. 30 st. 38 stehen) und 32, 26. Die Notiz aus 

 Albertus Magnus ist Calepinus s. v. fiber entnommen. — Roman, heute 

 ficri/iia (Vau«. 



83. Fast wörtlich nach Stumpf, außer der Berufung auf Varro, 

 die bei Plinius 8, 109 jedoch fehlt. — Roman, lutra. 



83. Der Anfang nach Stumpf, das Folgende nach Plinius 11, 

 129; 8, 218 f.; 28. 259 f. vgl. Lampridius, vita Alex. Severi 38. wo 

 aber gerade der von Campell citierte Spruch (Martial XIII 98, doch liest 

 man heute dort „nuittea", Leckerbissen, statt „gloria") fehlt, und Mar- 

 tial V 29; dann wieder nach Plinius 28. 264. 154. 217; hierauf noch- 

 mals nach Stumpf 1. 1. und Plinius 8, 217; 11. 147 und zum Schluß 

 nach Gell ins; ähnlich auch Grapaldus p. 81 f. — Roman, kient, 

 Bergün. (jlirer. 



84. Fehlt bei Stumpf; vgl. Plinius 8,217. 104; Martial. Xen. 

 (XIll) 60; Livius V 19, 10; Grapaldus p. 82. — Roman. cimi(jl. 



85. Aus Stumpf IX 19 und Plinius 8. 133. 135 zusannnenge- 

 gestellt; vgl. Gesner, icones 106 f. (Sewigel hat er noch nie gesehen). 

 Roman, rizza kennt Pallioppi nur aus Campell. 



80. Hauptsächlich nach Stumpf 1. 1., dazu Plinius 8, 138; die 

 Etymologie aus Calejjinus. — Roman. s(/HHi(f. 



87. Aus diesem Abschnitt und aus 90 geht unzweifelhaft hervor, 

 daß Campell uwv Gesners icones animalium quadrupednm. res]), avium. 



