25 



I07. Von Stimipt' imahliiingig, vgl. IM in ins |(». 56 f. — Ivumaii. 



i/i((l/iii(i siilndi/id = Wcitlliiiliii, Hirklinlm (vgl. nindiiinni). ITinid iflirru, 

 i/lirrcttii, V. E. ii()(/i(, Ncbriit'. von iniinltt ^^ niil.i. 



lOS. N;icli (icsni-i- !. I. |». ()(»; SlnnipC liitict nirjits diiiiilMr. 

 Spicilialni wild In-utc (Ut Hiiklialin genannt. /ii KM! KKS vgl. 



'l'scliiKli. 'rierlclicn der Alpcnw. 11. Anll. pag. :J11>: „Unsorc riltcston 

 ZcKilogni konnten Ix'i der grotien FärltnngsveischiedonlK'it zwischen dem 

 niännliclien nnd weihliclien l'r- nnd Hiikwilde ans der Kinteiinng dei- 

 Hiihnerarlen so wenig king werden, wie nnsere lierghewohnei- jel/t dar- 

 iil»er sind, (ießner nennt das Wciibelien des Urhahns „Gnigelliahn. (irv- 

 gallns major", dessen ganze Zierde nnd Sclicine er nicht genngsam er- 

 zählen inid anssprechen kann, den Hirkhahn ..Lanhhahn oder kleine)- 

 Orhahn. l'rogallns nünor*'. die Birklienne al)er ..Spilhahn. (irniialhis 

 minor", inid glaubt. dal> tue Henne des L'r- und Hirkwildes den ..Mann 

 lein gleicli. chjch minder schwarz und mehr grau seien." 



lOlK Aus Stumpf nur der Schlutl. Vgl. (iesner. 1. I. p. l-l: 

 PI in ins 10, 137: 8. 87; 10, 57. — Die Stelle aus Cicero de natura 

 (deor. II 49. VHS) ist wahrscheinlich Calepinivs entnommen, dagegen 

 steht bei letzterem, wie bei Gesner nichts v(m Hieronymus. sodati 

 Campell noch eine Quelle benützt zu haben scheint. 



110. Die Etymologie aus Galepinus. die Namen aus Gesner 

 I. 1. i>. 117; das Übrige nach Stumpf. — Roman. U. E. ardea. 



111. Vgl. PI in ins 10, 133, für die deutscheu und italienischen 

 Namen Gesner I. 1. p. 65; die Etymologie stammt von Campell. Zwei 

 Arten unterscheidi-t (iesner. p. CA: „lagoi)Us varia. colore tantuni Int 

 uidetur) a .sequente ditterens — Germau. Steiuhuon". — Komaii. rani- 

 htumi. U. E. nntblana, amblana, Bergün. arbhiiia. 



113. Nach Stumiif 1. 1. und Gesner 1. 1. jt. (il. Stumpl' nennt 

 sie Parnilien und hat wahrscheinlich <las Steinhuhn im Auge. vgl. 

 Tschudi. Tierl. 11. Aufl. p. Tl unten. 



113. Der Name aus (iesner 1. I. p. 64: s(jnst der Anfang ans 

 Stumpf, da.s l'brige aVjer ganz nach PI in ins 10, 100 — 103, nur einige 

 Sätze, die offenbar Campell ganz unglaul)licli schienen, sind weggelassen. 

 — Konum. peruisc/i. 



111. Nach Plinins 10. {>,S f. Nur der letzte Satz wieder nach 

 St u in pf. 



ll.>. Vgl. Gesner. I. I. p. 63. die zw^eite Stelle, wo er den Na- 

 men gallina corylorum oder avellanarum gebrauchen soll, ist mir nicht 

 bekannt: Plinius 10, 13;i: Martial (nach Calepinus) XIII 61. Die zweite 

 Hälfte nach Stumpf. Kul)ns Idaens nennt (Jesner. Ii. ('. '217 ..Himlt- 

 beer". Stumpf sagt .,Promen" (Bromlieeren). Homan. l'. K. r/i,i/,liii/ii. 



im (). E. heitlt der Federbusch des Haselhuhns chtipUhlni. 



II«. Nach Stumpf: zum SchlnU vgl. Plinius K». 1:U. 



117. (Jrollenteils nach .Stum|»f. di|- Plinins schon citiert: doch 

 ist dieser ansfiilirliilirr iteiintzt. vgl. Kl. f»| dii nnd 6li. Was an der 



