coloration blanche argentine); il est en rapport 
avec l'extérieur par neuf orifices stigmatiques ; 
O., premier orifice ou stigmate prothoracique; 
4 à 8, les huit orifices stigmatiques de l’abdomen. 
Des troncs trachéens latéraux partent,surtout dans 
le voisinage des stigmates, de nombreux bouquets 
de trachées qui vont se ramifier dans tous les 
organes, plus spécialement sur les parois du tube 
digestif. 
FiG. 2. — Un des stigmates de l'abdomen. 
Gross., 5b fois. 
L'orifice, permettant à l’air de pénétrer à l’inté- 
rieur de l'appareil trachéen, est obstrué par une 
série de rayons hérissés de petits poils raides dont 
la fonction est d'empêcher les poussières et corps 
étrangers d'entrer avec l’air dans l'organisme de 
la chenille. 
Fic. 3. — Une des pattes thoraciques, terminée 
par un crochet chitineux. Gross., 14 fois. 
Fig. 4. — Une des fausses pattes de la chenille, 
patte de la première paire. Gross., 15 fois. 
Ce mamelon présente à son sommet une rangée 
æ de piquants crochus (une trentaine environ), 
portés sur le bord d’une lame charnue pouvant se 
rétracter en partie. Nous n'avons pas représenté 
dans notre figure les poils qui garnissent en grand 
nombre toute l'étendue du mamelon. 
FiG. 5. — Face inférieure de la tête pour mon- 
trer l’ensemble des pièces de la bouche chez cette 
espèce de chenille. Gross., 8 fois. 
L., labre relevé; m., m., fortes mandibules ; 
m.',m., màchoires (la partie supérieure de celle 
de droite sur notre figure n’a pas été représentée 
pour ne pas masquer la base de la mandibule de 
ce côté). L., lèvre inférieure; a., a., les deux 
antennes rudimentaires de cet animal. 
Fi. 6. — Fragment de l'extrémité d’un des 
tubes de Malpighi, grossi 30 fois. On voit par 
transparence sur les côtés, la couche des cellules 
glandulaires contenant chacune de très fines gra- 
nulations. 
FiG.7.— Fragment d'une desglandes séricigènes. 
toujours chez la chenille de la Pieris brassicæ, 
Gross., 26 fois en diamètre. 
Ce fragment, pris vers la partie postérieure de 
la glande, est formé par un tube hyalin à parois 
sans structure appréciable, dans lequel est logé 
un corps cylindrique blanchâtre un peu sinueux 
constitué par de grosses cellules laissant entre elles 
des espaces libres plus ou moins marqués. 
Fi. 8. — Chrysalide de la Pieris brassicæ. 
Grandeur naturelle. 
Nous donnons le dessin de cette chrysalide pour 
montrer la manière dont elle est retenue aux pa- 
rois contre lesquelles elle se trouve placée. 
s., s., petite toile soyeuse que l’animal établit 
sous lui, à la surface des corps étrangers; p,cordon 
soyeux qui relie l'extrémité du corps de la chry- 
salide à la toile; &., anneau soyeux servant à 
retenir la partie supérieure de la chrysalide; r., 
rostre de l'animal. 
Les diverses parties du corps de cette chrysa- 
lide sont plus ou moins anguleuses, caractère que 
nous retrouvons chez toutes les chrysalides des 
papillons diurnes, tandis que les formes sont 
plus ou moins oblongues et arrondies chez les 
espèces nocturnes. 
FiG. 9. — Ensemble de l’organisation d’un indi- 
vidu mâle adulte (à l’état d’imago), d'une Pieris 
brassicæ. Gross., 4 fois en diamètre. 
Après avoir coupé les deux paires d'ailes et 
avoir fixé l’animal au fond de la cuvette à dissec- 
tion, nous avons ouvert le corps sur toute la lon- 
gueur de la surface dorsale, moins la tête qui est 
représentée de profil, pour mettre en relief les 
pièces de la bouche. 
A., les antennes; y, œil composé de droite; 
m., m., les deux mâchoires écarlées l’une de 
l’autre ; M., M., les deux mandibules rudimen- 
taires ; p., palpes labiaux, 
æ., œsophage à parois très hyalines (l’intérieur 
de ce tube est souvent rempli d’air, ainsi que le 
jabot); s., s., les glandes salivaires; J., jabot volu- 
mineux à parois très délicates offrant à leur face 
interne de nombreux petits piquants ou poils 
raides; cet organe présente à son point d'at- 
tache un bourrelet charnu et blanchâtre. Nous 
avons ensuite un petit gésier G. dont les 
parois offrent intérieurement un revêtement chi- 
tineux, une sorte de tube, très hyalin; au gésier 
fait suite le ventricule chylifique V., longue poche 
un peu fusiforme, à parois fortes, d'un jaune ver- 
dâtre très pâle et légèrement annelées ; ».,m.,m., 
les six tubes de Malpighi (très hyalins et d’un 
