XXXI 



В1е8 ктД Ыз аи1 5 — 6 §ап2 к1ете, патеп]о8е (?) ВасЬе а11е г\V^8сЬеп Кериг(8сЬа1 

 ипй АвзаНт 11е§еп(1еп РШззе ипс! ВасЬе. 



2иг ВепсЬп§и11§ 11ег 21ттегтапп8с11еп Каг*е йг сИезеп Кй8(еп81ге1Г ЬаКе юЬ 

 пос1г ги Ьетегкеп, (]а88 Ка1егторо1 ллези^сЬ уот ЕпзеИ^оИ — (]а8 аисЬ аиГ Оег айеп 

 Ко1оикт8с11еп Каг(е 81е1и — уегти1Ы1сЬ гиг 2е11 йег Ки8818с11еп НеггзсЬай т СЫ- 

 1ап ете N^е(^ег1а88Ш1§ §е\уе8еп, ]е{21 аЬег с1ет Катеп пасЬ уегзсЬ-^итЗеп 184. 



11еЬег <Ие Ве8с11а(Теп11е11 с1ег Р1и88тйп(1ип§еп луаге ги ег\уа1гпеп, с1а88 8!е 81сЬ 

 аИе Ье1т Негаи81ге1еп аи8 йет \\^а1(1е 1п е1пет \^тке1 итЫе§еп ипс1 е1пе теЬг о(1ег 

 ■\уеп1§ег §го88е 51геске (1ет \Лег рагаНе! пасЬ 80 1аи{еп, еЬе 81е 81с11 1п8 Меег ег- 

 §1е88еп. Ве1 тапсКеп Ье(;ги§ (Не 81геске Ыв ги 'Д \^ег81. 11г8асЬе Ыеуоп 181 оЯ"епЬаг 

 (Ле Се§еп\У1гкип§ с1е8 \Уе11еп8сЫа§е8 ш! Мееге т УегЬшс1ип§ ии1 (1еп8е1Ьеп ап§еШЬг- 

 1еп 8ап11теп§еп, -етекНе уоп N о(1ег N0 ЬегЬе1§е1пеЬеп, Ле ВасЬе хи е1аег 8о1сЬеп 

 АЫеакип§ г\уш§еп. ВаЬег заЬ тап аисЬ 81е18 с1а8 Ипке Шег йет ВасЬе с1игс11 8апс1, 

 с1ег зЫсЬбат ете Вагге §е§еп йаз Меег Ы1(1е1, егЬоЬь 



А8за11т, 5 РЬагз. \оп Рериг18сЬае, 11е§1 е1туа '/^ ^ег81 уош Шег 1т УУ'аМе ипй 

 §е11бг1 зсЬоп гит Та1узс11ег СеЫее, ууаЬгепс! даз Ь18Ьег (ЗигсЬго^епе Ьапс1 ет ТЬеЛ ёев 

 е1§епи1сЬеп СЫ1ап %уаг. Ез 181 (1ег 81*2 уоп Ми81арЬа СКап, СеЫе1ег йЬег сНе Ьапй- 

 8сЬай АззаПт. Бег уогйЬегЙ1е88епс]е Ко\уоги{1, йеззеп 15 — 20 8сЬпи ЬгеИез ВеП 

 уо11 Сгег611 181,, Ъа1 Ыег пиг \уеп1§ У^аззег; е1п ^гоззегег Агт йеззеШеп 8о1] туе1(ег 

 К-\уаг4з Не^еп. 



8е111епЬаи \у1г(1 Ыег пиг \уеп1§ Ье1;пеЬеп. Ат 15 АргП §'П§еп \У1Г ат NолVОги^1 

 аиГ\V•а^^8. 8сЬоп пасЬ 11а1Ь8(йп(1|§ет К1[1 ЬаНеп \у1г Вег§е уог ипз, ип(1 Ьа1(:1 8а]1е11 

 \у1г ипз ш ешет Еп§1Ьа1е, 1п 11е88еп Сгипс! с1ег Коиогис! 1о8еп(1 сЫгсЬеШ. 2аЫгеюЬе 

 8с1ш1а1еп НокЬгйскеп, Ыоззе 8{е§е оЬпе Се1ап(1ег, Шгеп йЬег с1епВасЬ, с1а (Не 8!га88е 

 ЬаМ аиГ бет гесЫеп ЬаМ аи^ Лет Ипкеп Шег Ьг11аиГ1, ]е пасЬ с1ег ВезсЬаЯепЬе!! (1ег 

 81е11еп (лбЬап^е. Киг ет ВогГ, КагйзсЬеЦ, ра881геп \У1Г т (11е8ет ТЬа1е, беззеп ШсЬ- 

 {ип§ уогЬеггзсЬепс! \^80 18(. 



ип1ег 11еп 'У^аЫЬаитеп 2е1сЬпе1 81с11 ет зсЬбпег АЬогп {Асег шгдпе зр. п.) аиз. 



Зе ЬбЬег \У1Г §е1ап§еп, (1е8(о текепйет луег11еп сИе ЬапйзсЬаЙзЫЫег; рШогезке 

 Ре18§е81а11еп туИс! аи%е1Ьйгт1 иесЬзеМ т11 с1ет йрр1§8{еп ВаитзсЫа§е, Са8сас1еп ипс1 

 -лаз 80П31 с1еп СеЫг§81Ьа1егп 1Ьге Ке12е уеНеШ! тИ АизпаЬте с1ег ШНеп. 8(аи 1Кгег 

 зеЬеп \У1Г 1п етег \У^е11ип§ е1пе Сгирре уоп Ьгаипеп Кигс1еп2е11еп, сНе п1с1118 \уеп1§ег 

 а18 та1ег18сЬ 81с11 аи8пе1ш1еп. 



Nас^1 етет тйЬзатеп МагзсЬе уоп 8 81ипс1еп, ЬаЬеп \у1г 5 81агке РЬагз. гигйск- 

 §е1е§1, ип(1 егге1сЬеп пип ете ЕгууеНегип^ йез ТЫез, т •№е1сЬег баз ВогГ Nои, (зрг. 

 1а81 \у1е Nаи) 2989' Ь., §е1е§еп 181. Шег ЬаНе с1а8 ЬаиЬ 81сЬ посЬ каит еп11а11е1, аисЬ 

 261816 Не депп^еге Мапп1ёГа1{1§ке11 ипс1 (1ег ше(1п§еге ШсЬз бег Ваите с11е егЬаЬепе 



