XXXV 



Ьгос11еп ги 8е]1еп; |1е8[о \\-еп1§ег ЬеГпес11§1 л\аг ег сЫгсЬ Ле фап^еИшйеп Ап(\у'ог(еп, 

 \уе1с11е шЬ Шт оеЬеи копШе. Вез ап11егеп Мог^епз Ьгас11 1с11 8е11г Гги]1 аиГ ип(] Пезз 

 т1сЬ хЬт етрГеЫеп. \^1Г \уагеп ]ес1ос11 каит у., 8Гипс1е ип1ег\уе§8, зо кат йег 8о1т 

 (1е8 СЬап ипз пасЬ^езргеп^! ; с1ег АНе 1'о1§1е 1Ьт ЬаЫ, ипс1 тасЫе т1г У1е1е УопуМе 

 нЬег те1ае газсЬе АЬге18е, — Ы пе11бг с1. к. о1те ег81 Ье1 Иш! §еГг11118(йск1 ги 

 |1аЬеп. Ег Ье§1е11е[е т1с11 еше 51;геске, Пезз йапп Нак тасЬеп, Ьел\1Г(11е1е т1сЬ гит 

 АЬ8с1ие^е 1т \Уа]с1е. Вег 81геп§еп 8111;е ^етазз с1иг![е с1ег ЙоЬп, оЬлуоЫ епуасЬзеп, 

 П1с1и т11 е1ет Уа1ег аиз е1пег 8сЬй88е1 еззеп, зопскгп 1п ■й'е11егег Еп1Гегпип§ уоп 

 ипз \Vиг(.1е ег Ье80п(]егз ЬесНеп!. Е1пе 3-1е Сгирре ЫкЫе <Ие гаЫге^ске В1епег8с11аГ1 . 



Ве! ге§пег15с11еш "УУеНег ипс1 аиГ 8сЫес11(еп \У'е§еп (;1игсЬ21еЬеп ллйг гууе! Та§е 

 1ап§ (Не луа]с1|§е ЕЬепе, \уоЬе1 \у1г сИе ОогГег 8с11ап(1егт1 РозсЬкет ип(1 Ма11лу180п 

 ЬегйЬгеп, ипс1 §е11еп с]апп \У1ес1ег (.1игс]1 с1а8 ТЬа! (1е8 Ма88и]а-Р1и8зе8 1п8 ОеЫг^е, 

 (1ет Ма88и1а-Ра88е ги. Оапг оЬеп 1т ТЬа1о;гип(1е Ие§1 с1ег Иескеп §1е1с11еп Катеп8. 

 Зеше Еа§е 18(: е1пе ип§е\\'61т11с11е. Ап е1пет 81е11еп АЬЬап^е з1п(:1 с11е Наизег атрЫ- 

 1Ьеа1гаИ8с11 егЬаи!;, зо с1а83 с11е уогйеге 8е11е с1егзе1Ьеп те11Г81бск1§ 181, ■\уа11геп(1 сИе 

 Ып^еге 8е11е З1с11 каит ^епи^ йЬег ^еп Вое1еп егЬеЬЬ, ит е1пеп Е1п§а1]§ ги §е'\\аЬгеп. 

 Ваз Раг1егге Ы1(1е( ^ембЬпПсЬ с1еп У1е11з1а11. 111ге ХаЫ Ье1аиГ|; 81с11 аи! 11бс]181еп8 400, 

 \уогип1ег аисЬ (Не уегГаИепеп ипс1 П1с111 теЬг ЬелуоЬп1еп т1(§е2а1ги з1пс1. В1е Ве\уо!1- 

 пег зсЬетеп Ьаир18асЫ1сЬ уоп йеп с1игс1121еЬеп(1еп ип(1 Ыег га81еп<1еп Кагалуапеп {Ьгеп 

 ЕпуегЬ ги 21е11еп. НиГ8сЬт1ес1е §1еЬ( ез 1П Меп§е; 11ос11 оЬтуоЫ Е18епег2 §ап2 1п (1ег 

 КаЬе ЬпсЬ1 (з. Сгее\у1п§к а. а. О. 8. 18), 8о Ье21еЬ1 таи йосЬ йаз 8с1шие(]ее18еп 

 аиз Аз1гас11ап. 



1п 1]еЬеге1пз(1ттш1§ т'й с1еп ТЬа1§гипс1еп уоп Кои (з. оЬеп 8. XXXI.) 181 аисЬ 

 Ыег е1пе Ег\уе1(егип§ уогЬапскп, ап Оегеп пбЫИсЬеп ЗеНе Маз8и1а Ие§[. В1е АЫ1ап§е 

 81П(1 §гбзз1еп(}1е!18 ЬелуасЬзеп, пиг §е§еп \У оЬег]га1Ь каЫ ипс1 с11е (1еЫг§8§1рГе1 посЬ 

 8с1шееЬе(]еск(:. В1е Ваитаг1еп 8^п^ сИе йЬегаП 1П §1е1с}1ег СеЫг§8ге§1оп ап§е1го(Гепеп. 



Вег &еЫг§8катт т 8 уот Пескеп Маз8и1а ЬаКе еше НбЬе уоп 6353 Р. Ете 

 (1а8е1Ь8| ЬеПпсШсЬе ОиеПе ге1§{е е111е Тешрега1иг уоп 



-ь 6°,3 К. 



Уоп Ь1ег аиз заЬ тап 1п 080 (.1еп ВегГек Ки11 Ье1 КииЬаг. В1е 11ас1181еп Вег§- 

 Ьаир1ег луагеп : 1) 2ипас1181 т 8 ипс! 8\У сИе §го85е аЬ§егип(1е1е Кирре ВигпеЬага, 

 аиз 2;езсЫс111е{ет Се8(е1пе Ье81еЬепс1 ша! гл\аг 2е1с11пе1е 81с11 (1еи111сЬ е111е уег8с1ие11епе 

 Ьа§е1ип§ с1ег 8с1ис111еп аЬ, Оегеп Се8(е1паг1еп (]ег Еп1Гегпип§ \\е§еп 31с!1 п1с11[ Ье- 

 зИттеп Пеззеп. 



РагаПе! т11 с1ет Ма88и1а-ТЬа1е 7леЫ 81сЬ е1п еп^ез, \уа1(11§ез ТЬа! ]е118е11к (1е5 

 Ье8]1Гое11епеп Вег^каттез ЫпаЬ. 



