1Л11 



В1Е 8ТАВТ аЕ8Б ^N^ ^ЕКЕN ^меЕ(^ЕN^. 



ВигсК ЕтрГе11]ип88ЬпеГе, луе1сЬе 1сЬ аи8 Ват§ап лоп те1пет сЬг(1§еп гил'ог- 

 коттепекп ^'1г[11е т1(§еЬгас111, §е1ап§ ез т1Г, е1пе Ье^^1ете \Уо||пип§ Ье! е1пет 

 КаиГтапп ги егЬа]1еп. 1с11 псЬ1;е1е тюЬ аиГ е1пеп 1ап§егеп АиГеШкаИ 6111 ипО 8исЬ(е 

 гипасЬкк сИеве уоп Еигораегп посЬ \леп1§ ЬезисЫе 81ас11 кеппеп ги 1ег11еп, луа» гиг 

 Уегуо118(аш11§ип§ ^ег Вепс111е {гйЬегег Ке18еис1еп (з. РиНег Л8!еп, VI, I. 8. 265 — 270) 

 сИепеп капп, лл"Ш 1с11 Ыег т1((11е11еп. 



Вег 1]т(ап§ с1ег 8{аси Дезе! лу!гс1 аиГ -I РЬагвасЬ §е8сЬа121, е1пе Лп§аЬе, с1егеп 

 Сепаи1§ке1( {сЬ с1аЫп§е81е1и 8еш 1а88е. 1с11 Ьаке Ит Гиг Ьеиеи(еп1]ег, с]а сИе 51ас](; е1п 

 Пге1еск тК 1ап§аи8§е2о§епеп 8р!(2еп Ы1(]еи уоп с1епеп е1пе пасЬ К\^ АгсЬкап ги, 

 е1пе ап11еге пасЬ 80, сИе (;1г111е пасЬ 8^^ с1еп Вег§еп ги §епс11(е1 18(. 1п ]е12(ег ШсЬ- 

 4ип§ ЬеПпс1еп 81сЬ (Не те18(еп СаПеп. 



В1е Ваиаг1 181 (Не 1п Рег81еп а11§ете1п йЬНсЬе ипс1 §го88е бП'еп11|сЬе СеЬаис1е 

 81П11 пиг ууеп1§е логЬап^еп. 1]п(ег сНезеп га§1 Ле Ме(8сЫ1-1-Г)8с1шта 11егуог, е1п Ваи- 

 луегк, ■ие1сЬе8 ап Огб88е ипс1 РгасЬЬ 111 Ко1\1рег81еп п1с111 8е1пе8 С1е1с11еп каЬ иш! 

 \уоЫ пиг лоп с1ег Ме(8с1и1-1-8с11а11 1п 18Га11ап йЬеПгоЯеп лу1г11. 816 Ье81е111 аиз е1пег 

 Меп§е 2и8аттеп§гирр1г(ег Е1п2е1Ьаи(еп, уоп с1епеп с11е е!§еп111сЬе Ме18с1и1, с1ег М1- 

 паг- ипс1 Оег Кирре! (СитЬез-) Ваи, ешеп НоГр1а12 ет8сЫ1е88епс1, баттШсЬ т!!; Ьип1- 

 §1а81г1еи, 2ит Т11е11 1п8сЬг1Йеп, гит Т11еП Уег21егип§еп Ы11]е1к1еп 21е§е1п Ьек]е1с1е(. 

 81пс1. Е111е 8с1юпе Мес1ге88е пи!; е1§епет НоГр1а[2 ипс1 Ва881п 8сЫ1е881 81сЬ с1агап. 



Гегпег 181 с1ег кбп1§11с11е Ра11а8( 1п с1ег Агк ((1ег Ре8[ип§) ги пеппеп. Огзрпт^ПсЬ 

 т11 §го88ет Ьихиз аи8§е8(а11е(, 181 ег ]е121 1исЫ шеЬг 1т Ье81еп 2и81ап(1е. 



Кагт<]8с11-Ка1е11, Оег г\уе11е ЬеГе8Н§1е Рипк1 с1ег 81аси, 181 т УегГаИ. 



В1е 8епс1опе-18капс1ег, (1. Ь. А1ехапс1ег8 &ейп§ш88, \уе1с11е8 Са(акотЬеп §е\уе8еп 

 ги 8е1п 8сЬетеп, 81пс1 уегзсЬйКе!. 



Вег Ме1с1ап-1-8с11а11 181 ет к1етег Р1а12, |.1ег уоп 3 ЗеНеп уоп е1пет Кагауап- 

 8ега1а1т11с11еп СеЬаис1е ит§еЬеп 181;. В1е уогп оГГепеп СетасЬег 11е88е1Ьеп сИепеп а]8 

 ХизсЬаиеггаите гиг 2е11 11ег §е18П1сЬеп 8с11аи8р1е1е, Та81с11, \уе1сЬе аиГ сНезет Р1а1ге 

 аиГ§еГи11г1 \уег11еп, 



Бег Вазаг, \уес1ег Ьезопскгз §го88 посЬ ге1с11, 8(е111 е1туа т1(; (]ет]"еп1§еп уоп 

 8аг1 аиГ е1пег 81иГе. 2\у61Г Кага\уапзега18 11ап§еп т11 {Ьт ги8атшеп. 



ОЬ Напс1е1 ит! 1т1и81пе 1т 2и- о(1ег АЬпеЬтеп Ье^пГГеп 181, уегта§ {сЬ п1сЬ1 

 ги 8а§еп. Вег УегкеЬг 181 (го1г с1ег 1]п81сЬег11е11 с1ег Кага\уапеп\уе§е е1п гесЬ! 1еЫ1аГ- 

 \ет. Ые 2о1]§еГа11е Ье1га§еп 18000 Тош., \уаЬгепс1 е11е8е1Ьеп 1п МезсЬес] 24000, ш 



Шт: Мето1г. Тот. ХП. 5 



