COMMERCIAL FISHERIES OF THE HAWAIIAN ISLANDS. 441 



JAst of the species taken in the co)iimercial fisheries of the Hawaiian Mauds — Continued. 



Native name. 



Fislict: — Oi )n tin vi ed. 



Oliua . 



O'ili 



O'ililepa. 



Oio 



Amoomoo 



Okvihelidhe (fresii water) 



dale 



Omakaha 



Omilu 



Ono 



06pu . . * 



Hinana (young) 

 06pnluie" 



Common English 

 name. 



Wrasse-fish 



File-fish . 



Bonefish. 



do... 



Goby . . . . 



Herring 



Cavalla. 

 Bonito. . 

 Gobv . . . 



do.. 



Putfer . . 



Keke dc 



Maki - maki (deadly do. 



death). 



Oopukili 



Opakapaka i Snapper 



OpeUi I Mackerel scad. 



Opule Wrasse-fish 



Paka 



Paki'i 



Pakuikui 



Pah'ini 



Paliikali'ika .. 

 Panuhunuhii. 

 Pa6'okauila . . 



P&opAo 



Paiui 



Pi lift .... 



Pilik6'a 



Eel 



Flounder. 



Parrot-fish... 



do 



Blenny 



Cavalla 



Squirrel-fish . 



PoopA'a 



Poou Wrasse-fish 



Poupou 



Puakahaia 



Pudln 



Puhi (generic name). 



Piihi kdpa 



Puhi kauila 



Puhi kumuone .. . 



4^uhi leihj'ila 

 'ulii laumili 



Puhi ni6e6ne 



Puhi pdka 



Puhi uha 



Puhi wcla 



Puuili 



Uhu 



Uhuiila. 

 Uiiii.... 

 Uk'ikiki 

 Uku .... 

 Ul&e.... 



Ulaula. 



Ulna 



Papiopio (young) 



Pa' npa'u 



rina kihikihi 



Cmaumalei 



Uou6a 



Upapdlu 



U'u 



Uwau 



Uwiwi 



waiu 



Weke (generic name) 



Weke pu^o 



Weke pahula (tail 

 barred). 



Amber-fish .. 

 Surgeon-fish . 

 Moray 



Moray 



....do 



....do 



....do , 



....do , 



....do 



Conger eel . 



Moray 



Half- beak . 

 Wrasse-fish 



Parrot-fish. 

 Flounder . . 

 Snapper .. . 



do 



Lizard-fish 



Snapper ... 



Cavalla 



do 



do 



Thread-fish . 



Mullet 



Cardinal-fish 

 Squirrel-fish . 



Surgeon-fish . 

 Surmullet ... 

 Goat-fish .... 

 do 



Average weight. 



2 to pound (e) . 



3 ounces 



6 pounds (e) 



60 pounds 



12 to pound (e). 



1 pound (e). 



12 to pound (e) 

 5 pounds (e) ... 



6 ounces . 

 4 pound . 



10 pounds (e).. 

 8 to pound (e) . 



8 to pound (e) 



1 -weighed 4 pounds , 



12 to pound (e) 



1 weighed 3 pounds . 



24 to pound (e) 



8 to pound (e) 



IJ pounds 



12 to pound (e). 



2 pounds 



3 pounds 



Scientihc name. 



2J pounds 



3 ounces 



5 pounds (e)... 



6 to pound (e). 



25 pounds 



23 pounds 



10 to pound (e) . 

 7 ounces 



6 to pound (e).. 



i pound 



30 to pound (e) . 



4 ounces 



2 to pound (e) .. 



Cantherines sanclwichicn- 

 sis: Osbeckia scripta. 



Stephanolcpis spilosoraa. 



Osbeckia scripta; Canthe- 

 rines .sandwichensis. 



Albula vulpes. 

 Do. 



Eleotris fusca? 



Thalassoma purpureuni. 



Scorpeenopsis gibbosa; Etru- 

 meus macropus. 



Carangus melampygus. 



Acanthocybium solandri. 



Eleotris sandwicensis, etc. 



Tetraodon hispidus; Chilo- 

 mycterus affinis. 



Tetraodon hispidus. 



Cirrhitus marmoratus. 



Bowersiaviolescens; Apsilus 

 microdon. 



Decapterus sanctee-helenru. 



Anampses cuvier; Thalas- 

 soma purpureura. 



Platophrys mancus. 

 Hepatus achilles. 



Callyodon paluca. 

 Callyodon gilberti. 

 Salarias brevis. 

 Caranx speciosus. 

 Myripristis chryseres. 



Paraeirrhites forsteri; P. ar- 

 catus: P. cinctus. 



Dascyllus albisella; Para- 

 eirrhites cinctus. 



Cheilinus hexagonatus. 



Seriola purpurascens. 

 Hepatus dussumieri, etc. 

 Gymnothorax, any species. 

 Echidna nebulosa. 

 Mursena kailuse. 



Echidna uiidulatus. 



Leptiicephalus uiarginatus. 

 Echidna pictus' 



Julis lepomis, Callyodon 



lineatus. 

 Scarus ahula. 

 Platophrys pantherinus. 

 Platyinius microdon. 

 Aprion virescens. 

 Synodus varius; Saurida 



gracilis. 

 Etelis marshi, Bowersia 



niaula. 

 Carangus latus. 

 Do. 

 Do. 

 Alectis ciliaris. 



Cha^nomugil chaptalii. 

 Aniia menesemas. 

 Myripristis murdjan. 



Stephanolcpis spilosomus. 

 Hepatus xanthopterus. 

 Mulloide.s. 

 Upeneus arge. 

 Do. 



<i Reputed to be very poisonous. 



