30 C. VOGT. SIPHONOPHORES 30 



jours d'avantage, la forme d œuf, que possédait d'abord le bourgeon, passe petit à 

 petit à celle d'une cloche dont le sommet est tourné vers le polype, la base vers le 

 dehors. Tandis que ces changements de forme s'accomplissent insensiblement, 

 l'organisation intérieure devient de plus en plus intelligible. On voit maintenant 

 que le bourgeon grandit considérablement dans sa masse, tandis que les organes 

 indiqués primitivement, les capsules urticantes et les cellules jaunes conservent 

 toujours les mêmes dimensions et le même arrangement. Les rangées d'organes 

 urticans, quoique saillantes encore, ne sont pourtant plus le premier objet qui frappe 

 la vue. Les accumulations de granules jaunes forment maintenant huit traînées, dis- 

 posées des deux côtés des quatre rangées d'organes urticans. L'accumulation de gra- 

 nules noires, rougeàtres et jaunes, qui se trouve au-devant de l'ouverture de com- 

 munication entre le bourgeon et le polype est devenue plus considérable et se 

 montre surmontée par un mamelon creux dans lequel on remarque un mouve- 

 ment vibratil qui occupe donc la même place que le mouvement, que j'avais ob- 

 servé dans le bourgeon naissant. Le bourgeon a déjà maintenant la forme d'une 

 Méduse à ombrelle très-haute, qui serait attachée par son sommet à la base du 

 polype prolifère. 



C'était le douze mai 1852, que je vis pour la première fois des bourgeons qui 

 se détachaient de Vélelles vivantes que je venais de prendre en les laissant 

 glisser dans un bocal sans les toucher. Ces bourgeons médusaires ' n'avaient 

 pas tout à fait la largeur d'un millimètre. Ils étaient parfaitement transparents 

 et à peine visibles à l'œil nu ; leurs mouvements seuls les faisaient connaître dans 

 l'eau. Dans la figure, que je donne de ces bourgeons détachés, la Méduse est 

 vue exactement de profil, de manière que l'une des quatre rangées d'organes urti- 

 cans occupe le milieu de la face qu'elle tourne vers l'observaleur. On voit sur 

 ce dessein, que l'ombrelle de ces Méduses provenant des Vélelles est assez haute 

 et large à sa base, de manière que le diamètre de la base égale celui de l'axe 

 central. L'ombrelle («) est formée par une couche considérable de substance 

 hyaline, dans laquelle on voit des points plus obscurs indistinctement lavés, qui 



' Tab. 2, fig. 23 et 24. 



