44 C. VOGT. SIPHONOPHORES 44 



beaucoup de soin ce point, mais je n'ai pu voir, aussi peu que M. Philippi, aucune 

 trace quelconque d'une ouverture au sommet de la capsule qui entoure la bulle d'air. 



Immédiatement au-dessous de la bulle d'air, entre celle-ci et les vésicules nata- 

 toires formées, se trouve une quantité de bourgeons ' plus ou moins développés, 

 destinés à remplacer ou à augmenter les vésicules natatoires alignées le long du 

 tronc. Ces bourgeons montrent en général une forme arrondie et laissent apercevoii- 

 au milieu une cavité par laquelle ils communiquent avec l'intérieur du tronc com- 

 mun. Je n'ai pas pu suivre leur développement en détail, mais il ne diffère en rien 

 suivant mes observations de celui des vésicules natatoires de plusieurs autres 

 espèces, dont je m'occuperai dans la suite de ces mémoires. Je ne mentionne ici ces 

 bourgeons et leur position, que parce que Délie Chiaje ", dans sa description très- 

 confuse et très-inexacte de notre espèce, a placé ces bourgeons à l'extrémité infé- 

 rieure du tronc, en les appelant des ventouses. Le même auteur appelle aussi les 

 vésicules natatoires des ventouses, en prétendant qu'elles se remplissent d'air, ce 

 qui, certes, est contraire à toute observation. 



Le tronc commun ^ s'élargit un peu en bas à l'endroit où les vésicules natatoires 

 Unissent, particularité très-bien notée par Forskal, et il se continue immédiatement 

 dans une partie ronde, boursoufflée, disposée en couronne ou en gâteau, que nous 

 appellerons le disque *, et autour de laquelle sont attachés les tentacules, les grappes 

 reproductrices et les polypes. Cette partie a été désignée comme ventricule par 

 Forskal, et comme ampoule par MM. Quoy et Gaimard. Ce n'est autre chose que le 

 tronc commun lui-même devenu tout d'un coup très-large et aplati, et qui se tourne 

 en spirale en s'enroulant sur le même plan, de manière à former un gâteau ou une 

 espèce de disque. En dépouillant successivement ce disque des différentes appen- 

 dices qui y sont attachées, ce que du reste fait l'animal lui-même en mourant, on 

 peut très-bien se convaincre de cette disposition contournée de l'extrémité posté- 

 rieure élargie du tronc commun , disposition qui se voit du reste parfaitement dans 

 nos figures. Le disque enroulé de cette manière est creux dans l'intérieur, mais 

 fermé de toute part. Ce qui a pu induire en erreur plusieurs auteurs, notam- 

 ment M. Philippi, qui croyait avoir trouvé une bouche au centre de ce disque, c'est 



' Tab. 2, fig. 2, h. ' Tab. 3, fig. 2, e. 



^ Meniorie sul. stor. ' Tab. -i, fig. 3, c. tig. 4, a 



