— 26 — 



relia piti/n l'rill. et Dolac. (Bull, de la Soc. unjcol . de France, 

 1890, fasc. Il, p. !m, planche XV, iijç. IX-XI), iiec. Sacc. 

 M. Saccardo (lue. cit.) le décrit ainsi : 



« Stroniatibus atris, conicis, subt^regariis, peii(l(Minio tuniiilo apiceqiie 

 pt'i'tuso iinnieisis, 400-600 |JL circiter diain., intùs pluiilocoUalis ; centra- 

 lil)us disseptis, tenuibus, dilutè fulvo-olivaceis ; spoi'ulis liyalinis, l'usoideis, 

 utiin<{ue acutis, reotis, pluriyiiltatis, 12-l'cX'^'^5 basidiis acutatis, 10-15X 

 1,5-2 ». 



II. Signes ue la maladie 



Première phase. — C'est vers le mois de septembre qu'apparaît 

 le i)reniier indice qui attire l'attention : c'est le Jaunissement des 

 feuilles sur les quatre ou cinq dernières pousses des branches at- 

 teintes. 



En examinant attentivement le rameau au-dessous de la région 

 où les feuilles ont jauni, on constate les lésions suivantes très carac- 

 téristiques : 



l" Sur une étendue de quelques centimètres il, existe nue région 

 entièrement dégarnie de feuilles {région effeuillée) ; 



2" En cet endroit, tout autour du rameau, Vécorce est morte ; 



3" La partie saine de l'écorce tend à se séparer de la partie né- 

 crosée par deux bourrelets cicatriciels souvent accompagnés de 

 crevasses et de suintements de résine : le bourrelet inférieur est 

 d'ordinaire plus constant que le buurrelet supérieur qui n'existe que 

 sur les rameaux vigoureux. 



L'on trouve d'ordinaire sur la région effeuillée, principalement 

 au voisinage des cicatrices laissées par les feuilles tombées, de très 

 nombreux petits corps noirâtres soulevant et perforant l'écorce, lui 

 donnant un asi)ect rugueux et comme chagriné. Ce sont des poches 

 ipi/cnides) souvent cloisonnées, remplies de stylospores. Celles-ci 

 sont l'usiformes et pluriguttulées (f. 14 ?v); elles sont supportées par 

 des basides effilées en pointe (f. 14 a). 



Deuxième phase. — Au printemps suivant, les jeunes pousses de 

 la région atteinte ne -tardent pas à se flétrir : la branche, au-dessus 

 de la région effeuillée, se dessèche et meurt et la teinte des feuill^^s 

 passe du jaune au roux. 



III. Mécanisne de la maladie 



Le vrai siège de la maladie est la région effeuillée. L'écorce y est 

 déjà tuée, envahie par un abondant mycélium, montrant même déjà 

 despyenides, alors que la région su})érieure, protégée par un bour- 

 relet cicatriciel de défense, ne présente encore aucune trace de 

 mycélium. 



Au printemps suivant, alors que les feuilles ont pris une teinte 

 rousse dans la partie supérieure du rameau, celle-ci est encore 

 exempte de m3'célium. 



Ces constatations permettent de comprendre facilement ce qui 

 s'est passé. Le mycélium a tué l'écorce circulairement sur la lon- 

 gueur de la région effeuillée. Le rameau s'est alors trouvé à peu 

 près dans les mêmes conditions que s'il avait subi une décortication 

 annulaire. Toutes les pousses se dessèchent, non parce que le para- 

 site les a envahies, mais parce que l'eau ne peut plus y parvenir. 



