— 35 — 



mémo genre sont susceiitihles de foi'nier des raniiilcations eiri'ifères 

 et préliensives en nombre d'autant plus grand que ces filaments 

 pénètrent un terrain plus granuleux et moins compact. 



Explication de la planche (fig. 7-12). 



iSepulUiria Sumncriana Cooke: Poils tapissant la surlace externe 

 de la cupule se prolongeant en lilamentî^ allongés et fïexueux qui 

 paraissent faire les fonctions d'un mycélium secondaire. 



Fig. 7. Début du tilament eirroïde en un tubercule ou petit fila- 

 ment. 



Fig. 8. Ce petit filament s'est allongé et se contourne. 



Fig. 9. Au contact d'un autre filament, il s'enroule en i»lu.sieurs 

 tours de spire d'abord espacés. 



Fig. 10. Les tours de spire se rapprochent et se serrent les uns 

 contre les autres. 



Fig. 11 et fig. 12. Filaments bifurques dont les deux branches 

 sont préhensives. 



Pammel. — Spot disease of Cherry : Cylindrosporium PadiKarst 



(la maladie des taches du cerisier). Joioa agricidtural Experi- 

 ment-Station, DiiU.', l.'^, S. 55 {Ze'Uschrlft flir Pjlanzenkran- 

 kheiten, 1893, p. 47. (Traduit de l'allemand par 11. Ferky). 



Cette maladie, inconnue en Europe, cause par places, en Améri- 

 que, de grands dommages. Elle se montre vers le milieu de mai sous 

 forme de taches ruugeàtresou blanchâtres sur la face supérieure des 

 feuilles ; sur les arbres âgés, elle ne se montre que vers le mois de 

 juin au plus tard. D'abord les taches sont petites, et le plus souvent 

 rondes ; elles s'agrandissent successivement et deviennent, par pla- 

 ces, quelquefois confluentes. C<^lles qui se trouvent au voisinage des 

 nervures (fig. 18) brunissent plus tard, toute la feuille jaunit et 

 tombe. 



Sur la face inférieure des feuilles, on remarque une faible saillie 

 de couleur jaunâtre, et sur les feuilles fraîches une surface quelque 

 peu brillante ; souvent à ces places le tissu de la feuille est détruit, 

 et au pourtour réi)iderme a une teinte très pâle. Le Cylindrospo- 

 rium Padi est la cause de ces lésions. Il produit sur les pêchers des 

 taches rondes qui se dessèchent et perforent les feuilles : l'on y a 

 fjuelquefois trouvé de rares spores de Seploria. Chez les cerisiers, 

 la perforation des feuilles n'est qu'exce[)lionnelle, tandis (qu'elle est 

 au contraire la règle pour les pruniers. 



Cette maladie est bien distincte de la redoutable maladie produite 

 en Europe par un Gnomonïa; on ne peut non plus la confondre 

 avec la perforation que produisent d'autres champignons {Plu/Uos- 

 tictn pirina, Pli. circuinscissa) : chez ces derniers, les spores sont 

 souvent pluricellulaires, quoique aussi unicellulaires. Chez le 

 Cylindrosporiuin,\\es spores sont |)lacées à l'extrémité d'hjphes 

 naissant d'un stroma (fig. 13 et 14); elles sont cylindriques, IJgères 

 ment courbes, uniseptées et érumpentes à travers l'épiderme. Il 

 n'existe pas de trace d'une membraiK^ proprej'autour des amas de 

 spores. A côté de celle-s-ci (fig. 15), que l'auteur considère comme 

 des spores d'été, il existe encore un Phoma sur les feuilles tombées 



