— 91 — 



Sad. (balais de sorcier). — 4. P. insititia L. : Kxoascus Insilitiœ 

 Sad. (balai de sorcier) et Exoascus Pruni Fuk (formation de po- 

 ches). — 5. P. domestica L. : Exoasciis hisititine Sad. (balais do sor- 

 cier) et L. Pruni Fuck. (formation de poches). — 6) P. Padus L. : 

 Exoascus Pruni Fuck. (formation des poches). — 7) P. Virginiana 

 L. : Exoascus Pruni Fuck. (formation de poches). — 8). P. 

 serotina Ehrh. : Exoascus Farloivii Sad. (formation de poches). — 

 9). P. spinosa L. : Exoascus Rostrupianus Sad. (poches). — 10) 

 P. Americana Marshall, il) P. pumila L. et 12) P. maritima Wang.: 

 Exoascus communis Sad. (poches) — 13) P. subcordata Bth., 14) 

 P. Chicasa Michx. et 15) P. Penusylvanica L.f. : Exoascus species 

 (poches); 16) P. Amygdalus Stokes : Exoascus deformans (Berk.) 

 Fuck. d'après Ratliay (déformation des jeunes pou.sses). — 17.) 

 P. Persica (L.) S. et Z. : Exoascus deformans Fuck. (maladie de 

 la frisure) (1). 



XIII. Pomacées. 



19. Mespilus. 1) M. Oxjacantha Grtn. et 2) M. monogyna 

 Willd. : Exoascus Craticgi Sad. (Infection des feuilles d'un ra- 

 meau, souvent aussi déformation des jeune; rameaux en balais de 

 sorcier). 



20. PiRUs. P. communis L. : Taphrina bullata (Berk. et Br.) 

 Tul. (boursouflures, plus tard taches foncées sur les feuilles). 



21. Gydonia. g. Japonica Pers. : Taphrina bullata {Berk. et Br.) 

 Tul. (taches sur les feuilles). 



Explication de la planche CXLV [Monographie des Exoascées). 



A. Exoascus epiphi/llus sur Alnus incana. — Grossisse- 



600 



ment = —. 



Fig. 1. Mycélium {m) à son premier stade : face inférieure de la 

 feuille d'un balai de sorcier [Hexenhesen) à^Almis incana. 



F. 2. Fragmentation du mycélium en tronçons unicellulaires ou 

 liluricellulaires, en même temps que se produit le renflement de 

 chaque cellule isolée. 



h les cellules renflées. 



e les cellules de l'épiderme encore apparentes. 



F. 3. Gellules ascogènes parvenues à une certaine grosseur, qui 

 se sont presque toutes isolées et ont pris une forme plus ou moins 

 arrondie. 



F. 4. Le même stade, vu en profll, à l'aide d'une section de la 

 feuille : asc, les cellules ascogènes, parmi lesquelles un asque 

 mûr; c, cuticule; e, cellules épidermiques ; sti cellule basilaire. 



B. Taphrina Betulse (Fuck) Johans. var. autumnalis Sad. sur 



()00 



Betula pubescens Ehrh. Grossissement = — . 



F. 5. Commencement de la dilïérenciatiun des hyphes fertiles (as- 

 cogènes) d'avec les hyphes stériles. Face supérieure d'une feuille de 

 Betula pubescens Ehrh. : /. hyphe fertile, st. hyphe stérile. 



(t) Espèce de cloque. (R. F.) 



