ches rouges qui le recouvrent, lo développement du feuillage inégal, 

 la pâleur des jeunes pousses. Quant à la saveur des fruits, elle est 

 toujours peu uiarqutk^ souvent à peu près nulle ou même amère. 

 Les pousses sont fréquemment et dans la plupart des cas très rami- 

 fiées et forment une sorte de buisson dressé d'un vert pâle. 



Il est reconnu que l'alïection est transmissiblo par inoculation, 

 quoique la cause en soit encore inconnue. M. Smith semble voir une 

 corréialion entre cette maladie et les phénomènes de panachure. 

 Quant au trailemcnt curalif, il n'en a pas encore été formulé de 

 définitif. 



Une autre afi'ection « the Rosette » sévit aux Etats-Unis, dans le 

 Kansas, l'oupst de la Caroline du Sud et dans l'Arkansas. On l'a 

 rencontrée sur le pêcher, l'amandier et peut-être aussi sur le pru- 

 nier à l'état sauvage aussi bien que sur ceux qui sont cultivés. 



Les symptômes sont à pou près les mémos au début qua ceux du 

 « Yellows », mais ils sont beaucoup plus rapides et plus frappants. 

 Les feuilles forment des amas compacls qui ont valu à la maladie le 

 nom de rosette. Chacune de ces rosettes qui peuvent atteindre deux 

 ou trois pouces de longueur, renferme plusieur:^ centaines de petites 

 feuilles et leur ensemble communique aux arbres attaqués un aspect 

 tout particulier. Le feuillage est vert-jaunâtre ou olive. Les feuilles 

 anciennes situées à la base des rosettes sont plus développées et 

 plus larges. Les fruits n'arrivent pas à maturité. 



L'inoculation par la greffe est évidente. Les méthodes curatives 

 proposées jusqu'ici n'ont pas encore donné de résultats certains. 



P. Hariot. 



VoiLLARD L. Sur l'emploi du sérum des animaux immunisés 

 contre le tétanos. (C. R., Ac, se, 27 mai 1895, p. 1181). 



Le poison est élaboré par lo bacille au foyer très restreint où vé- 

 gète le bacille spécifique; il est le plus actif de tous les poisons bac- 

 tériens connus à ce jour. 



Si grande que paraisse l'activité du poison tétanique, elle est en- 

 core bien minime si on la compare à la puissance que peut acquérir 

 le sérum des animaux immunisés. On obtient facilement du sérum 

 dont le pouvoir antitoxique touche au merveilleux : 1 volume de ce 

 liquide rend inofiensifs 1000 volumes d'une toxine très active ; un 

 quintillionième de centimètre cube (Occ 000 000.000.000.000 001) 

 par gramme de souris suffit à préserver cet animal contre une dose 

 de toxine sûrement mortelle. 



Malgré cette prodigieuse activité, le sérum antitétanique n'a pas la 

 valeur curative qu'on espérait. Appliqué au traitement de la mala- 

 die déclarée, soit chez l'h ^nimc, soit chez les animaux de laboratoire, 

 il est impuissant à guérir les formes aiguës ou à marche rapide, 

 parce que, lorsque apparaissent les premiers symptômes du mal, 

 l'intoxication est déjà un fait accompli. Toutefois, il peut être effi- 

 cace dans les tétanos à marche lente oii l'intoxication se fait pro- 

 gressivement; son emploi combiné avec l'ablation du foyer d'infec- 

 tion augmente alors los chances de guérison. 



S'il ne guérit qu'en do rare» circonstances, le sérum peut du 

 moins empêcher l'éclosion de la maladie; à ce point de vue, on ne 

 lui a pas demandé tous les services qu'il doit rendre. 



