— 192 — 



tuile (testaceus) et brique (lateritius) ; en effet les briques et les tuiles 

 sont faites avec la même terre et souvent cuites dans le môme four. 

 M. Saccardo considère la couleur liiile comme un ton plus clair de 

 la couleur brique — et il traduit en français testaceus par rouge- 

 hrique pâte. — Sa couleur testaceus, w" 18, ne serait-elle pas un 

 peu trop orangée et sa couleur lateritius un peu trop brune? 



Rufus. roux. Le roux, tel que le représentent M. Saccardo et 

 M. Costanlin, paraît être dans les rouges orangés 3/10 10 ton de 

 Ghevreiil. 



3. Les orangés rabattus. Alutaceus, couleur cuir ou basane 

 « tanivij » (Ridgwa}^ V. 1.). 



La couleur cia> est, d'après Chevreul, 1 orangé 4/10 à 5/iO 7 ton. 

 Elle peut passer par des tons plus clairs et devenir la couleur cha- 

 mois, buff {Riàgvy' a j V. 13), couleur de peau de chamois tannée, ou 

 par des tons plus foncés et devenir la couleur luridus que Philibert 

 traduit \)B.rbrun tanné. — La couleur nankin est, d'après Chevreul, 1 

 orangé I/IO 3 ton. — La couleur café au lait est, d'après Chevreul 2 

 orangé 0/10 4 ton. — Quant à la couleur ferruginexis, brun dérouille, 

 le lecteur voudra bien se reporter à ce que j'en ai dit au mot 

 rubiginosus. 



4. Les orangés jaunes rabattus. 



Ocraceus, jaune d'ocre : c'est orangé-jaune, 1, 2 ou 3 orangé- 

 jaune rabattu à 2/iO et dans les tons clairs. — (L'ocre-rouge 

 se désigne sous le nom de bolaris). 



Flavus, blond : c'est d'après Philibert, un jaune-orangé trôs altéré. 



Arg'iUaceus. Le terme Argillaceus n'a par lui-même rien de bien 

 précis puisqu'il j a des argiles de toutes les couleurs. M. Quélet 

 (in litteris) considère argillaceus comme étant un ton cla'r de la 

 terre de Sienne. Ainsi défini, ce serait la couleur que Ridgway ap- 

 pelle « Claj-color » (v. 8). .l'attribuerais le même seus à terreux. 

 D'après M. Boudier (in litteris), argillaceus serait un ocracé pâle et 

 rosé, terreus serait plus foncé et plus teinté de noir. 



Isahelliyius, Isabelle. C'est, d'après l'origine historique du mot, 

 la couleur du linge sale. Isabelle d'Espagne, fille de Philippe II, 

 s'était juré de ne point changer de linge avant la prise d'Oslende 

 que son mari assiégea plusieurs années. Ses courtisans donnèrent 

 son nom à la couleur du linge qu'elle quitta après la prise d'Osteude. 

 La couleur du linge de corps sale est orangé-jaune 1 à 2 ton ; 

 d'après cette définition ce serait donc une couleur franche. Mais on 

 considère plutôt Isabelle comme une coaleur ternie, voisine d'ocracé 

 mais plus pâle. M. Quélet décrit le CHtoc^ybe qu'il a nommé isabel- 

 linus comme étant ocre pâle (supplément XII, année 1883). 



Le Corticium que Fries a appelé isabellinum est décrit par 

 M. Quélet comme étant blanc-ocracé. 



5. Lhs jaunes et les jaunes-verts rabattus. — Olivaceus, olive. 

 C'est, d'après Chevreul, 3 jaune 6/10 10 ton. 



6. Les bleus rabattus. — Lividus, livide. C'est la couleur bleu- 

 noirâtre du sang veineux extravasé sous la peau (ecchymoses). — 

 La couleur de M. Saccardo me parait trop claire et trop violette. 



Pour M. Boudier, lividus est la couleur pourpre noirâtre du sang 

 extravasé modifiée par la teinte jaune de la peau : c'est un pourpre- 



