— 96 — 



Fig. 22. — Mycélium tloconneux du D. glomerala avec sclérotes. 

 — Gr. 300/1. 



Fig. 23. — Pycnideet stjlospores du B. [jl&merata. — Gr. 400/1- 



Quelques règles de nomenclature adoptées par le Congrès 

 zoologique de Moscou (1892), par R. Feury. 



Le Congrès zoologique de Moscou a adopté certaines règles de 

 nomenclature sur le rapport de M. R. Blanchard (1). 



Quelques-unes visent des cas qui peuvent aussi se présenter en 

 botanique et en mycologie. [Nous pensons donc que celles-ci intéres- 

 seront nos lecteurs : 



Art. 7. — n. — Les noms patronymiques ou les prénoms 

 employés à la formation des noms spécifiques s'écriront toujours 

 par une première lettre capitale. Ex. : Rhizostoma Cnvieri, etc. 



b. — La capitale sera encore utilisée pour les noms géogra- 

 phiques. 



c. — Dans tous les autres cas, le nom spécifique s'écrira par une 

 première lettre winnscule. Ex. : Œstrns hovis, Corvus corax, 

 hiula lielenium. 



En ce qui concerne ce dernier paragraphe, nous ferons remarquer 

 que l'usage habituellement suivi en botanique est d'écrire par une 

 lettre majuscule les mots spécifiques quand ils sont constitués par 

 un substantif et non par un adjectif. Ex. : Tremelia Glohulus 

 Corda, Odontia Barha-Jovis Wilh, Trametes Pini Brot, Puccinia 

 Ruhi Pers. 



Art. 8. — Le nom du sous-genre, quand il est utile de le citer, 

 se place enparenthèse entre le nom. du genre et celui de V espèce. 



C'est également ainsi que procèdent les mycologues, [lar exem- 

 ple ; Agaricus [Lepiotà) procerus Scop. 



Arl. 10. — Quand une espèce a été transportée idté rieur émeut 

 dans un genra autre que celui où son auteur V avait placée, le nom 

 de cet auteur est conservé dans la notation, mais placé en paren- 

 thèse. 



Les mycologues procèdent de même, et ils prennent soin 

 d'ajouter le nom de l'auteur qui a opéré le déplacement, comme le 

 recommande M. Saccardo (2). Ex. : Cercospora Fraxini{\).C)'ë)diCC. 



Art. 17. — // est très désirable que chaque nouvelle description 

 de genre ou d'espèce soit accompagjiée d'une diagnose latine, à la 

 fois individuelle et différentielle, ou tout an moins d'une diagnose 

 dans l'une des quatre langues européennes les plus répandues 

 [français, anglais, allemand, italien). 



Art. 18, — Pour les travaujc qui ne sont pas publiés dans l'une 

 ou l'autre de ces quatre langues, il est très désirable que Vexplica- 

 tion des planches soit traduite intégralement soit en latin, soit 

 dans l'une quelconque de ces langues. 



(1) lleime hioloijiqua du Ni>rd de la b'rance, années 1892-18'J3, p. 15'.l. 



(2) Saccardu. Conseils pour la iliscripliuit des euprccs (Hcik :nijc. 1S71, p. 71, 

 art. 3). 



