— 98 — 



pour l'évaluation des mesures. Le pied, le pouce, la livre, l'once, 

 etc., doivent cire rigoureusement bannis du langage scientifique. 



Art. 27. — Les altitudes, les profondeurs, les vitesses et touta 

 mesure généralement quelco7ique sont exprimées en mètres. Les 

 brasses, les 7ianids, les milles marins, etc., doivent disparaître du 

 langage scientifiuue. 



Art. 28. — Le millième de millimètre (0'""'00ij, représenté 

 par la lettre grecque ]i. est l'unité de mesure adoptée en micro- 

 graphie. 



Art. 29. — Les températures sont exprimées en degrés du 

 thermomètre centigrade de Celsius. 



Le système métrique permet de passer sans aucun calcul d'une 

 unité de mesure à une autre ; par exemple, d'une quantité donnée 

 de mètres à la quantité de décimètres ou de centimètres qu'elle 

 représente. Il n'en est pas de même de la supputation par pieds, 

 pouces, lignes ; pour convertir une quantité donnée de pieds en 

 pouces ou en lignes, il est nécessaire de se livrer à un calcul. 



Les avantages que le système métrique présente sont encore 

 bien plus marqués quand il s'agit de passer d'une quantité donnée 

 de mètres carrés ou cubes à une quantité de décimètres ou de 

 centimètres carrés ou cubes. 



Les décimètres cubes, par exemple, correspondent exactement 

 aux millièmes du mètre cube, les centimètres cubes aux millio- 

 nièmes du mètre cube. 



Gela tient à ce que le système métrique est décimal, de même 

 que le système de numération qui est adopté dans tous les pays. 

 C'est en quelque sorte un corollaire qui découle d'une façon mathé- 

 matique du système de numération adopté })artout. 



La relation que l'on a établie dans le système métrique entre les 

 unités de poids et les unités de volume facilite quantité de problèmes 

 de physique. Ainsi le gramme étant le poids d'un centimètre cube 

 d'eau, il en résulte que le volume d'un corps en centimètres cubes est 

 donné par le poids en grammes qu'il perd quand on le pèse complète- 

 ment immergé dans l'eau ; de même encore la pression exercée sur 

 i décim. cube par une colonne d'eau, est, en kilogrammes, le même 

 nombre qui exprime la hauteur de cette colonne deau en décimètres. 



Art. 30. — L'indicatioji dti grossissement ou de la réduction 

 est indispensable à Vintelligence d'im dessin. Elle s'exprime en 

 chiffres et non en mentionnant le nu)néro des lentilles à l'aide des- 

 quelles l'image a été obtenue. 



Art. 31. — Il est utile d' indiquer s'il s'agit d'un agrandisse- 

 metit linéaire ou d'un grossissement de surface. Ces notions peu- 

 vent être facilement abrégées. Ex. : y^oO fois [Z] indique un gros- 

 sissement de ijO fois en surface; X ''^0 fois — indique un grossis- 

 sement linéaire de ijO fois. 



Les mycologues ont, je crois, pour habitude d'indiquer toujours 

 le grossissement linéaire (et jamais le grossissement en surface), de 

 sorte que pour eux la notation Or. n. X •'>0 indique que chaque ligne 

 de la grandeur naturelle a été agrandie 50 fois. 



Quant à l'indication du grossissement en surface, il me parait de- 

 voir être rejeté, l^^u ellet quand on connaît le grossissement linéaire, 

 il est toujours facile de calculer la surface, tandis qu'au contraire 



