commune. C’est l’artére de l’espace para-vaginal; ses branches se 
distribuent au crémaster et aux plans plus profonds; elles s’anastomosent 
avec les artéres superficielles des bourses @une part et d’autre part 
avec les arteres destinées au testicule et a l’épididyme (artére sperma- 
tique et artere deferentielle).“ 
In questa descrizione sintetica troviamo tutti glielementi dimostrativi 
della corrispondenza invocata. L’attestano da una parte la identita 
dei fattori del circolo essenziale (arterie spermatica interna e deferenziale 
colle loro anastomosi), e l’equivalenza dell’arteria funicolare dell’ uomo 
colla spermatica esterna del cane, o meglio col suo ramo posteriore 
che noi abbiamo per esattezza chiamato cremasterico postero interno 
(interno in rapporto al margine del cremastere stesso); dall’altra 
’ampia comunicazione tra questo ultimo vaso ed i primi due, nonché 
il nesso tra il circolo profondo ed il superficiale senza differenze nei 
due animali. Di pit le note strutturali del cordone umano, e special- 
mente la disposizione della sua trama cellulo-connettivale non dissimile 
da quello da noi accennata nelle nostre ricerche, e la presenza in essa 
del reticolo formato dai piccoli vasi emananti dalle arterie in discorso, 
ci lascia argomoentare che anche nell’ uomo si riscontrino le altre vie 
secondarie cui mettemmo in evidenza per il cane, non escluso forse 
il ramo epididimo-renale. Del resto la mancanza loro, ove pure si 
dovesse ammettere, non sarebbe certo sufficiente a scomporre il 
parallelismo delineato, né si potrebbe per esso soltanto precludere la 
via all’ applicazione nello esercizio clinico delle utili norme di chirurgia 
pratica delle quali speriamo possa essere fertile la nostra ricerca. 
Al mio Maestro, il chiarissimo Professore DOMENICO MORISANI, 
Direttore dello Istituto, porgo, colla espressione della mia riconoscenza, 
sentite azioni di grazie per i consigli e aiuto di cui mi fu generoso 
nello svolgimento di questo studio. 
Nachdruck verboten. 
Regeneration of the Appendages of the Hermit-Crab and Crayfish. 
By T. H. Morean. 
With 17 Figures. 
In two previous papers, one in the Biological Bulletin (I, 1898) 
and the other in this journal (XVII, 1900) I showed that regeneration 
of the leg of the hermit-crab may take place when the leg is cut off 
inside of, as well as outside of, the breaking-joint. The number of 
