L 



I 



I 



h 



Opera Toflhuma. 



I i 5 



fw/f, ^//t" W/^ riceveiido un hiimore vi- I multoties humorem vitriolatum, & arfe- 

 trivlato^ et arfenecale degenermte in tu- 1 nicalem acquirentes, in tumores malae 



mori 



di 



ma 



le natma^ che curat i anche I naturse degenerant, caufllcis non ceden- 

 Qcn cauftid non cejfam^ onde la -vera cura I tes, veriori curatione tolluntur avulfa pe- 



e levar tutta la ^landola. do anche I nitus glandula. Hoc pariter in palpebris 

 fnccecle nelle palpehrey dove quelle gtan-\^Q.z\^\x.^ in quibus glandular miliares mcft'* 



dole mlhri rkmftte di fluido mrlofo bofi fluidi repletae cum proprio vafe ex- 



havendo ctturato il loro foro, o vafo ef- [ crecorio cxpurgari non valeant, in tumo 

 cretorio, degenerano in rumor i^ et i^/s/i- [res,&hydatodes degenerant, quorumcura 



onde la vera cura e levarle, havendo | perficitur eorundera evul/lone, inta<5tis 



reliftis fibris carnels oculorum palpebras 

 moventibus. Et {\ Chirurgorum opu? 

 dirigeretur ad evellendos folliculos glan- 

 dularufn in tumores dtgeneratarum, tu- 

 to, & facillime opus complerent. 



Pleurx, & peritonei glandulofa ftru- 

 Qura a me explicata non pa rum lucis af- 

 fert medicinas pracSticx, in apertum exhi-. 

 bens aquofae hydropis generationem 

 etenim cum hujufmodi partes conftrudx 



anche /' ccchio alle fihre carnee, che fer' 

 "jono per motere la palpehra ; e fe li ci- 

 rkgici levejfero H foUicoU dsHe giandcle^ 

 guando degenerano in tumor i, non hauria- 

 no tanto da travazltare. 



/ 



I 



La jtrottura d'clla pleura^ & del pe- 

 ritonea giandoloja, da mc fpiegata , non 

 poco lume apporta alia medicina prattica^ 

 ponendo [otto /* occhio una gene rat tone ^/' 

 / d^opifia acquofa ; poiche ejfendo le fu- 

 dette parti conjlituite con fori, e quafi 

 crihri per i[tillare nclle concavita da loro 



circondate^ cioe il torace, ^ // ventre 



infer iore^ un fluido acqueo per ////Wi?//^/--? | queum fluidum pro humetStandis vifceri- 



bus contentis, adhoc ut libere aflerventur 

 ad inflar iloJarum, & careant periculoin- 

 vicem fe conglutinandi, quotiefcumq; ob 

 vitium hiatuum»aut fluidi univerfalis, feri 

 major quanritas effluit, cum diilipari, aut 

 tranfpirari nonpoflit/equuntur didorum 

 ichorum ftagnantium colleQiones , & 



(Int foraminibus, & fere cribris proftillan- 

 do intra cavitates ab ipfis circ\indatas,tho- 



racem nempe & ventrem inferiorem, a- 



le infiere contenute , accioche ifolate ft 

 mdnteng^jino , e sfugano il pericolo di 

 ag^lutinarft infieme ; ogni volt a chs sgor- 



ga per diffetto di fori^ a per vitio del 

 fluido univerfale piu quantita. di fiero^ 

 non dijfipandofi queflo , ne trafpirando , 

 fleguono raccolte di detti fieri tiagnanti^ 



e confeguententents tumidi ft rendono // confequenterdidi ventres tumidireddun- 

 detti ventri. Segno di cio hy che alle- tur. De hoc fignum eft, quia aliquando 

 volte otturandoft li fori della w£'»?irj»^j claufis porismembranae glandulofe peri 



giandolofa del peritoneo^ non potendo flit- tanei, ita ut non pofTit in cavitatem ven- 



lare il fluido nellacavita del ventre, fi 



fluidum inftillare, illud in corpore 



tratttene nel cor^o d' effa, e forma uno\'\i^(ms detinet, fpaciofum corpus aqueo 

 J^azio ripieno , cost ofjervo il Nuck in I humore plenum formans- Ita obfervavit 



una dann.iy nelli quale il peritonea dila- 1 Dn. Nuck in muUere, cui peritoneum 

 tato in forma di facco^ e dentro ci?«/f- 1 dilatatum reperiebatur ad inftar ioculi , 

 neva gran quantita d' acqua^ e non oflan- magna quantitate aqux pleni , & non 

 ie la dilatazione era piu craffo ajfai dell obftante dilatatione naturaii craflius erat, 

 ttaturde, proprieta, de* fcllicoU gi a h d oA c\\iodi eft propriefas folliculorum glandu- 



lofe reft niorlcfly e gC intejlini per m a n-UoioxVim morbo afledorum, & inteftina 



canzadel fol It fluido erano ^;^^// r/V/r;?//. I ob defedum naturalis fluidi fere reftridti 

 Da quejla notizia fi puo dedurre la cu- 1 obfervabantur. Ex horum cogoitione, 

 r(i prohahle di quefla idropifia puppofla I hujus hydropifia: a Dn. Nuck expofita; 

 dal Nuck, pratticando pot li remedizAcyj^Kd. probabiliter dirigi poteft medica- 

 // quali diano corporatura alia majfa minibus maflam fanguineam incraflanti- 

 del fangitc^ e che rejtringano li fori dal bus, & quae peritonei hiatus reftringant 

 peritoneoy come il fugo della />/.7«/^^/;/^, ut funt fuccus plantaginis, &fimiliavul- 

 e flmili vulnerarii nell' ultra idro- 1 neraria remedia, in aliis hydropis fpecie- 



ptfla. 



■i 



bus adiiibita. 



Circa qui ( autore della let tera : Quid Hie Inquirit audor epiftols, quid ho- 

 hodie fcriberet Galcnus, fi videret iXuAdie fcrlheret Galenas ^ flvideret Jiudium 

 dium nkdicorum in flbriliis,reticulis,gkn-wf «/ic(?/«wi« fihrillii, reticulis, glandula 

 dulis miliaribus , & minutiffimis aliis miliariku, (^ minutifftmis aliis particHlis 



particuiis confiftere > 



conflflere ? 



lo non f on AflroUgo di modo, che poffa I Ego non fum aftrologus, ita ut prss- 

 nccertar precifamente cofa foffe per dir \ cife poflim certum reddere, <pi^ dicefl- 

 Galeno, Bensi credero prohahilmente , Idumeflet ^ Gakno ; k,^ utiq' probabiliter 



^A 



I 

 I 



% 



fi 



Ctit 



