% V 



k -^h 



t- 



Marcelli Malpighii 



V 



; 



* - 



■ 



■ - 



\ 



* 



trovare r'me^ii immcciiatamente -A^^^ S^^^ ^ ut immediate haberenttr 

 ^j per It fni ^a detii ,• e je con attek- remedia,^ fed motivis jam indicatis j & 

 siione fi confiderark la Moiomia Ms pf'l^y^ttentQ perpenJatur anatome planta- 

 W^ e la loro econmia^ ft vedra, c^^ I rum, earumque (Economia , apparebit. 



chs al medko fie/P elezh}ie\c2.m poiTe effe juvaminis ctiam medico 



pro elediori • remediorum ; co quia cnm 



^y.o giovare an ^ 



de rjmedji ; attefoche , fapendo vot\ che 

 il fuffo delis ptante portato pen H l^gno 



"all^ ejtremita, et a/Ie foglre, tvi coito, e 



nobis notum fit, iuccum plantarum 



delatum 



ex 



ligno 



ad 



& 



extremirates , 

 ad folia, ibidcia eodum, &[ ad perfedi- 



prrfezionato fi riporta at h.ijj'') per la cor- 



/eu/jia fino cle efiremita 'dp lit radklA pnepi redadlum, reportari ^d inferiora 

 come fi prov'a coUe legature, tagt't^ e fi- niedio corticc ad ejttrem.tates ufque ra- 

 ' che mofirano ia fua c/VcWj.^ii^wf j dicis, ficutf expcritur ligaturis, incifio- 



mili 



conojaamoj che la corieccia contiene gran 

 quantiia di fugo^ e le radici molto ptu. 

 e cunfeguentewente quejle parti fanno 



ma 



tor 



nibus, & fimilibiis demonftrantibu 



s e- 



jufdem circuktiohem : fgnofcimus cor- 

 ticem copjofo fcate'-e fucco, & radices 

 majorij. & confequenter^ has partes 



e 



ufo^ et energia delC alt re , e 



manifejlo. per f q(rervazione\P^^ cxtms conferre m3jqriufui,'& e 



£t quia patet ex mea obferva 



perche 



da we fat t a, che non in tutti'H tempi A^^^Z^^ 



fuccede I' augumento nelle piante^ ct^/^^. | tione non m omnibus temporibus ac- 



crementum plantis, uti tempo- 



nell inverno^ nell autunnp 



ideie 



J e hyemib, & autumni 



Sed 



m primi 



veris, & leflatis, & id ob fucci cnpiam. 



J wa nella 

 prjmaveray e mil eftateye que ft o pei 

 la QOpia del fiigOt che le nutrifcey che "tie 

 gli altri tempi ^on h cosi abondante^ ne I 4^0 nutriuutur, qui aliis remporibus 

 ceffariamente ne fiegue , che It fughi G^^ficit, aut pon eft ita atundans, ne- 



delle .piante efprefl, e raccolti ne fu- \ cefTirio fequi, luccos e plantis exprcflbs. 



dstti tempi fi^^o p'^ ejficaciy e ciofi. 



6: CicUtitos 



efiicacioies, & ub^riores. 



temporibus efle 



£' i^^ro, che la facolta, che ha r or- [ Verum eft , facujtatem attriLutam 

 iica di frenare I'impeto del fangue »o;; urtic:^, comprimendF impetum fangui- 

 ^ fcoprimento del microfcopio, </f/ j'a^/f [nis,, non efle deted^ionem microfcopiiV 



fjofi ft deve hurlare f autgre, non'eJfen-\^'^^^^_ quod author ridere non debet, 

 do injlromento prAtticatb per quefio fneA^^^ non fit inftrumentum ad liunc 

 henst avertirby che Jcoprendofi col mi- finem adhlbitum. Std utique dnimad 

 crcfcopio le fpine, le quali in gran quan- vertam, cum ope microfcopii deteda^ 



» 



tit a ricuoprono la parte eflima deW cr- fmt fpins, quibus abundat pars extima 



urticsE, & cum ex obfervationibus di(5lis 

 ipinx fint fiilula, intercepta valvulis. 



tica^ et ojferva'/idofi^ che dette fpine fo- 

 po una Jiflola'^tramezzata con yalvuole 



in 



nella quale fi contiene un fttgo r/tolto at- 



iti'vo, che apertiiy ch^ e la cute di chi la 



tocca, 5 infinua in quella guifa cbeTapiAmc communicatur , 



infit fuccus valde ad:ivus 



^e fimili infctti for an do cell* aculeo , e 



fpremendo nella piaga un fluido^ prodru- 



tumore con ordore^ e roffore* Lo 



ono un 



fieffo fuccede nella puntura delV ortica, 

 poicke quel fluido infinuato fie I la cute 

 ja un moto contrario a quello del fangue^ 

 e fminuendo la fua fluid it a, lo rende in- 

 capace i fTofeguire il Juo felice moto 

 nelle ijene^ e cou trattenen 



caufa 



una winima lace rati one nelle parti ner- 



I 





'vofe, e fentive della cute, ' E perche e 

 {tjj'ai zerifimile, che il fugo^ che fi trova 

 ne gli utricoli trafverfaliy e nelle fibre ^ 

 le quali' compongo no il caule^ e le foglie 

 deW ortica fia dell^ ifieffa natura^ di qui 

 ne nafce , che il microfcopio puo anche 

 port are qualche lame non folo al mat pro- 



dotto delle fpine ; nta anche al modo d" I non tantum morbo produ^lo 



operare, che fx il fugo ^/<?//' e/y/c.?, /^r- ped etiam modo operandi, quo agitfuc- 

 .mentando prima e poi fijfando, come fa cus urtic^ primum ferinentafls,& deinde 



qua milt luccus vaiae activus , qui 



immiffus cuti^ a fpinis vulneratse, inti- 



ficuti apes, & hu- 

 jufmodi infefla aculeo vulnerantes, in 

 vulnus fuccum immittunt, /imili mo- 

 do tumorem urentcm, & rubentem 

 prcduci. Id ipfum accidit ex pundi- 

 one urticre, quia illud fluid um cuti im- 

 mifliim , fanguini mptum contrarium 

 excitat, & imminucns ipfms fluidita- 

 tem, incapacemi reddit, ita ut poffit 

 profequi feliciter motum fuum in ve- 

 nis, & ita detentus, producit aliqualem 

 lacerationem in partibus nervofis, & 

 fenfu prasditis cutis. Et quoniam fatis 

 verifimileeft, fuccum contentum in utri- 

 culis tranfverfalibus, & in fibris compo- 

 nentibus caulem, & frondes urtlc^ efle 

 ejufdem natura;:, bine oritur, microfcopi- 

 um pofie pariterafferre aliquid luminiy, 



fpinis. 



i 



\ 



r 



\ 



a 



\ •< 



1 



L ■ ^ 



<» 



( 





^ 



t 



y 



/ 



